melody.tv/variete, Nana Mouskouri, Fan club の記事から

melody.tv/variete　という番組がフランスであるらしい。
らしいというのは、管理人はフランス語がまったく、わからないので推測からの記述ということを
お許しいただきたい。

ファンクラブのニュースに、この番組についての投書があった。
以前から、YouTubeやDailyMotionなどの、投稿ビデオに、TeleMelodyというロゴが入ったビデオが
しばしば観られ、このブログでも紹介させていただいた。

ひょっとすると、これらのビデオは元はこのmelody.tvからの映像かと想像できる。
ともあれ、今日はこの、melody.tvのナナムスクーリのページを　GoogleのLanguageToolを通して
ご紹介したい。

WorldLingoと同じく、機械的な言語の置き換えなので、正しい訳ではないが、想像するのも楽しいかも。
World　Lingo　は、詐欺ソフトのポップアップに狙われていたが、GoogleLanguageToolsはよけいな
ポップアップがないのが嬉しい。