9/05/2009

Nana Mouskouri :"La Méditerranée"


KRZ431
04 September 2009

Premier titre de l'album "Côté Sud-Côté Coeur" ( 1992). Un beau texte de Claude Lemesle, sur des arrangements de Roger Loubet. Une chanson peut-être méconnue de Nana Mouskouri, fille du soleil et d...
Premier titre de l'album "Côté Sud-Côté Coeur" ( 1992). Un beau texte de Claude Lemesle, sur des arrangements de Roger Loubet.
Une chanson peut-être méconnue de Nana Mouskouri, fille du soleil et de la Méditerranée.

" La mer qui nous sépare nous rassemble
La guerre a beau planter sa nuit barbare
Toujours le jour de l'olivier se prépare"...
---------------------------------------- -----------
"She is the child of the tears of our fathers,
the echo of their angers, of their storms,
Enduring, the Mediterranean Sea hopes...
She has the voice, the charm of sirens,
The faith of galley-slaves and poets,
she sings the love the freedom the earth which is bleeding...
"The sea which separates us gather us,
The war may plant the flag of a barbarian night,
The day of the olive tree is never far..."
Category: Music

Tags: Nana Mouskouri

No comments:

Post a Comment