ナナさん、ナナ ムスクーリのファンの皆様、本当に永らくありがとうございました。。感動と情報をご一緒に共有できた喜びに感謝いたします。 Nanaさんは2008年ステージ活動から一度引退宣言されましたが、ヒット曲アテネの白いバラによる世界的なデビュー【50周年】の2011年、記念する数々の企画が発表され、2018年現在もヨーロッパ,カナダを中心にテレビ出演やステージ活動が予定されています。ご興味をもたれた方は、是非、リンク先のニュースや、素晴らしい映像や歌声をお楽しみくださいますように。 ナナさんには、これまでの美しい唄の数々のプレゼントを一ファンとして、心から感謝します。どうぞお元気でお幸せに。これからも娘さんとのご活躍をお祈りしております。 なお、本ブログは、2018年10月をもって更新をお休みさせていただきます。どうぞ、これからはサウンドギャラリーさんの情報を共有させていただきましょう。有難うございました。
11/16/2009
Nana Mouskouri - HALLELUJAH (English Subtitles)
KainourgiaToraZoi
16 November 2009
Νάνα Μούσχουρη - ΑΛΛΗΛΟΥΙΑ (Hallelujah) // Μουσική: Γιώργος Χατζηνάσιος // Στίχοι: Νίκος Γκάτσος // Από το δίσκο 33' στροφών ΝΑΝΑ ΜΟΥΣΧΟΥΡΗ - Η ΕΝΔΕΚΑΤΗ ΕΝΤΟΛΗ // NANA MOUSKOURI - I ENDEKÁTI ENTOLÍ 1985
// Κάποια Κυριακή, σε παραλία ερημική, είδα τον φονιά ν' ανοίγει κόκκινα πανιά! Πάτησαν τη γη του κάτω κόσμου οι κυνηγοί! Αλληλούια! Αλληλούια! Αλληλούια! Δύσκολοι καιροί, να τους αντέξει ποιος μπορεί; Ούτε ο αδερφός στον αδερφό δεν δίνει φως! Αλληλούια! Αλληλούια! Αλληλούια! Μάτωσαν τη γη του Παραδείσου οι ναυαγοί!
TRANSLITERATION:
Kápia Kyriakí, se paralía erimikí, ída ton foniá n' anígi kókkina paniá! Pátisan ti gi tu káto kósmu i kynigí! Allelúia! Allelúia! Allelúia! Dyskoli kerí, na tus antéxi pios mporí? Úte o aderfós ston aderfó den díni fos! Allelúia! Allelúia! Allelúia! Mátosan ti gi tu Paradísu i navagí!
Category: Music
Tags: νανα μουσχουρη nana mouskouri αλληλουια hallelujah alleluia η ενδεκατη εντολη endekati entoli the eleventh commandment χατζηνασιος xatzinasios γκατσος gatsos english subtitles translation αγγλικοί υποτιτλοι αγγλική μεταφραση 1985 greece
No comments:
Post a Comment