ナナさん、ナナ ムスクーリのファンの皆様、本当に永らくありがとうございました。。感動と情報をご一緒に共有できた喜びに感謝いたします。 Nanaさんは2008年ステージ活動から一度引退宣言されましたが、ヒット曲アテネの白いバラによる世界的なデビュー【50周年】の2011年、記念する数々の企画が発表され、2018年現在もヨーロッパ,カナダを中心にテレビ出演やステージ活動が予定されています。ご興味をもたれた方は、是非、リンク先のニュースや、素晴らしい映像や歌声をお楽しみくださいますように。 ナナさんには、これまでの美しい唄の数々のプレゼントを一ファンとして、心から感謝します。どうぞお元気でお幸せに。これからも娘さんとのご活躍をお祈りしております。 なお、本ブログは、2018年10月をもって更新をお休みさせていただきます。どうぞ、これからはサウンドギャラリーさんの情報を共有させていただきましょう。有難うございました。
11/19/2009
Nana Mouskouri - TIS THÁLASSAS NANOÚRISMA (English Subtitles)
KainourgiaToraZoi
18 November 2009
Νάνα Μούσχουρη - ΤΗΣ ΘΑΛΑΣΣΑΣ ΝΑΝΟΥΡΙΣΜΑ (Lullaby of the sea) // Μουσική: Στέφανος Κορκολής // Στίχοι: Άντα Δούκα // Από το άλμπουμ ΝΑΝΑ ΜΟΥΣΧΟΥΡΗ - ΜΟΝΗ ΠΕΡΠΑΤΩ // NANA MOUSKOURI - MONI PERPATO 2006
// Έστειλα στον άνεμο μηνύματα, να παίξει με τα κύματα, για να με θυμηθείς. Άνοιξα στα δυο όλα τα σύννεφα, το φως του ήλιου πέρασα, να βρεις να ζεσταθεί. Έσκυψα κι' ένα κοχύλι σου 'δωσα, της θάλασσας νανούρισμα, για να αποκοιμηθείς. Κι' ύστερα, στην άμμο πάνω σ' άφησα, κι' από τα χείλη σου έφτασα στην ψίχα της ζωής.
TRANSLITERATION:
Éstila ston ánemo minímata, na péxi me ta kímata, gia na me thimithís. Ánixa sta dio óla ta sínnefa, to fos tu íliu pérasa, na vris na zestathís. Éskipsa ki' éna kohíli su dosa, tis thálassas nanúrisma, gia n' apokimithís. Ki' ístera, stin ámmo páno s' áfisa, ki apó ta híli su éftasa stin psíha tis zoís.
Category: Music
Tags: νανα μουσχουρη nana mouskouri της θαλασσας νανουρισμα tis thalassas nanourisma lullaby of the sea μονη περπατω moni perpato αντυπας antypas νικολακοπουλου nikolakopoulou english subtitles translation αγγλικοί υποτιτλοι αγγλική μεταφραση 2006 greece
No comments:
Post a Comment