NANA MOUSKOURI＝アテネの白いバラ 、soundgallery blog

⇒Please visit

 

先日来ご紹介していますsoundgallery さんのブログに新しい記事が紹介されました。

大変、丁寧な、素晴らしい記事です。

是非ご訪問くださいませ。

ドイツでは、1961年8月にFontana 261 264 TFで発売され驚異的なヒットとなり日本ではFON-1018　としてリリースされたEP盤の解説の丁寧なご紹介です。

 

特記すべきは、ナナさんが、1969年1月のｵﾗﾝﾋﾟｱ劇場のライブで、ナナさんが話された内容とアンコールで歌ったフランス語の歌詞をsoundgallery さんは日本語に訳してくださっています♪♪♪

 

まさに、このｵﾗﾝﾋﾟｱのライブアルバムをFM放送で耳にしたのが、当ブログの管理人がナナさんの唄声に取り込まれたきっかけでした。

 

今でも、そのFM放送の優しいアナウンサーの

「・・・パリの夜はふけていきます。拍手はなりやみません・・・」という音声と、

スタンディングオベーションの物凄い拍手の量、それに足をふみならす音・・・

「ナナー、ナナー」と叫ぶ観客の声を思い出します。