ﾅﾅﾑｽｸｰﾘを囲んで　Long live Nana！Forever Young🎶♬

ナナさん、ナナ　ムスクーリのファンの皆様、本当に永らくありがとうございました。。感動と情報をご一緒に共有できた喜びに感謝いたします。 Nanaさんは2008年ステージ活動から一度引退宣言されましたが、ヒット曲アテネの白いバラによる世界的なデビュー【50周年】の2011年、記念する数々の企画が発表され、2018年現在もヨーロッパ,カナダを中心にテレビ出演やステージ活動が予定されています。ご興味をもたれた方は、是非、リンク先のニュースや、素晴らしい映像や歌声をお楽しみくださいますように。ナナさんには、これまでの美しい唄の数々のプレゼントを一ファンとして、心から感謝します。どうぞお元気でお幸せに。これからも娘さんとのご活躍をお祈りしております。なお、本ブログは、2018年10月をもって更新をお休みさせていただきます。どうぞ、これからはサウンドギャラリーさんの情報を共有させていただきましょう。有難うございました。

1/31/2008

Nana has cancelled for the Wieneropernball 31-1-2008 ,Nana News from nanayahoogroup.multiply!

→　Nana ist guest at the Wieneropernball 31-1-2008

Wiener Opernball 2008Nana has cancelled for the Wieneropernball - Vienna
This program will be transmit (live) at 20.15
ORF - Austrian TV
BR - German TV
3Sat - German TV
re-transmission: 01.02.2008 10:50 ORF2 03.02.2008 10:15 3Sat

Nana Mouskouri kommt nicht zum Ball,Nana News from diepresse.com

Nana Mouskouri kommt nicht zum Ball
30.01.2008 12:03 (DiePresse.com)
Die griechische Sängerin musste ihre Teilnahme am Opernball wegen Krankheit absagen. Sie liegt zur Zeit in Korea im Spital.

initLightbox();
Dem Opernball am Donnerstag ist ein Star abhandengekommen. Wie die Wirtschaftskammer in einer Aussendung mitteilte, musste ihr Gast, Nana Mouskouri, die Teilnahme wegen einer plötzlichen Erkrankung absagen. Die griechische Sängerin liegt in Korea※ im Spital, hieß es am Mittwoch in einer Aussendung.
DiePresse.com

※注）Yahoo　Group　からのニュースでは、
　　　ナナさんは韓国の病院ではなく、パリの病院に入院中で、状態はいいそうです。
　　　→”　Nana is not in a hospital in Korea, but in Paris, happy and well !!!!! ”

1/30/2008

"Divenalarm" beim Opernball

"Divenalarm" beim Opernball
→　Read in English
Rutschiges Parkett
Noble Zurückhaltung ist am Donnerstag fehl am Platz.Mit Festzelt, rotem Teppich und einer 15 Meter langen "Pink Bar" präsentiert sich der Opernball 2008 zwar verändert, im Mittelpunkt des Interesses werden aber wie immer die illustren Gäste stehen.

Vor allem die Diven, wie im Vorfeld zu lesen ist. Wer unter diesen Begriff fällt, das obliegt wohl der Interpretation des geneigten Publikums. Nana Mouskouri und Anna Netrebko sollten die quasi offiziellen Aushängeschilder auf dem heurigen Ball der Bälle sein - Mouskouri hat mittlerweile krankheitsbedingt abgesagt.

Am Mittwoch galt die mediale Aufmerksamheit ohnedies der "Burlesque-Tänzerin" Dita Von Teese, die ja vor dem Opernball dem Martiniglas entsteigen soll.

Von Teese freut sich auf Apfelstrudel
Baumeister Richard Lugner hat sich das Mausi-lose Dasein mit einem Stargast der besonderen Kategorie versüßt. Dita Von Teese konnte schon im Vorfeld die größte Aufmerksamkeit der internationalen Medien verbuchen.

Wer sich von der Stripperin Von Teese allerdings einen Skandal beim Opernball erhofft, wird vermutlich enttäuscht werden: Sogar ihre Walzerkünste habe sie extra für den Ball aufgefrischt, sagte Von Teese dem "Seitenblicke Magazin".

Sehr angetan ist Marilyn Mansons Ex-Frau auch von der Kaffeehauskultur und den "wunderschönen alten Kaffeehäusern" ebenso wie vom Apfelstrudel - mehr dazu in wien.ORF.at.

"Altmausi" kontra "Neomausi"
Ihr Debüt am Opernball an Lugners Seite gibt auch die neue Frau im Leben des Baumeisters. Einem Aufeinandertreffen von "Altmausi" und "Neomausi" auf dem Opernball steht nichts im Wege: "Ja, ich gehe zum Opernball", kündigte auch Christina Lugner vergangene Woche an.

Wer sie begleiten wird, wollte sie aber nicht verraten: "Mein Privatleben geht keine Sau etwas an."

Kommen die Beckhams?
Auch Gerüchte, das britische Glamourpaar Victoria und David Beckham würde das Parkett der Staatsoper betreten, kursieren. Der englische Fußballstar würde jedenfalls auf eine Reihe von Kollegen treffen; steht doch der Opernball in diesem Jahr - passend zur Euro 2008 - unter dem Motto Fußball.

Neben "Kaiser" Franz Beckenbauer und Otto Rehhagel, Trainer von Euro-Titelverteidiger Griechenland, werden auch die türkische Stürmerlegende Hakan Sükür und heimische Fußballer wie Herbert Prohaska und Andreas Herzog erwartet - mehr dazu in wien.ORF.at.

Für Glanz im Haus am Ring wird auch die Menschenrechtsaktivistin und Exfrau von Rolling-Stones-Boss Mick Jagger, Bianca Jagger, sorgen - mehr dazu in oesterreich.ORF.at.

"Der Frackzwang hält ihn ab"
Aber nicht nur Sänger, Schauspieler und Promis wollen am Opernball einen glänzenden Auftritt in Frack und Robe aufs Parkett legen - auch Österreichs Regierungsriege wird sich bei der gesellschaftlichen Veranstaltung des Jahres nahezu komplett blicken lassen.

Mit Ausnahme von Gesundheitsministerin Andrea Kdolsky und Innenminister Günther Platter wollen die ÖVP-Minister geschlossen in der Staatsoper erscheinen.

In der roten Regierungsriege erweisen sich einzig Justizministerin Maria Berger und Sozialminister Erwin Buchinger als Opernball-Muffel. Buchinger ist vor allem die Kleidervorschrift ein Dorn im Auge: "Der Frackzwang hält ihn davon ab", verlautete aus seinem Büro.

Wem gehört der Opernball?
Einen Tag vor dem Opernball lässt der "Club 2" Lugner, Staatsoperndirektor Ioan Holender und Hubsi Kramar darüber diskutieren, wem der Opernball gehöre.

Mit seinem Auftritt als täuschend echt aussehender Adolf Hitler hatte Kramar beim Opernball 2000 für gehöriges Blitzlichtgewitter gesorgt und wurde umgehend festgenommen. Ob der Opernball in diesem Jahr einen ähnlich handfesten Skandal bekommt, bleibt abzuwarten.

TV-Hinweis
ORF2 überträgt den Opernball 2008 am Donnerstag ab 21.45 Uhr live aus der Wiener Staatsoper.

Im "Club 2" wird am Mittwoch um 23.00 Uhr ebenfalls in ORF2 zum Thema "Wem gehört der Opernball?" diskutiert.

Mehr zum Opernball auch in insider.ORF.at

Link: Opernball

※注2）→水曜はホセカレーラスがオープニングでうたったようです
　　　　　　Die griechische Sängerin Nana Mouskouri hatte am Mittwoch kurzfristig abgesagt. Startenor José Carreras soll den Ball eröffnen.

Ave Maria sung by Nana Mouskouri ,Youtube

Tags by Coco Farrell Ave
Maria sung My Nana Mouskouri
From: CocoF1938

1/28/2008

Rosso corallo - Nana Mouskouri 、Youtube

Una de las primeras canciones en italiano de la Nana Mouskouri
From: NABBANA

Vincent ( Starry Starry Night ) Mouskouri 、Youtube

here is a beautiful rendition of Don McLean's classic hit by Nana Mouskouri...hope you enjoy it
From: omega125th

Nana Mouskouri sings greek AMAZING!! 1/2 、Youtube

Nana Mouskouri
I ENDEKATI ENTOLI

1.Hlie pou xathikes
2.To paidi me to tampourlo

Composer:George Hadjinassios
Lyrics:Nikos Gatsos
From: go8zu

Nana mouskouri sings in greek,Youtube

Nana Mouskouri sings in greek
I ENDEKATI ANTOLI
1.Peftei Vroxi
2.I endekati Entoli
3.Allhlouia
Composer:George HadjinassiosLyrics:Nikos Gatsos

Tags: nana mouskouri mousxouri gatsos xatzinasios hadjinassios endekati endekath endoli entoli peftei vrohi vroxi

From: go8zu

1/26/2008

Lascia Ch’io Pianga、From Korean site,blog.daum.net

mouskouri　Lascia Ch’io Pianga

→　http://blog.daum.net/seagull56/4233244

ナナさんがしみじみと歌う、ヘンデルの｢私を泣かせないでください｣です♪♪♪

Lascia ch`io pianga la durasorte
e che sospiri la liberta e che sospiri e che sospiri la liberta
Lascia ch`io pianga la durasorte e che sospiri la liberta
Il duol infranga queste ritorte di` miei martiri sol per pieta di`miei martiri sol per pieta
Lascia ch`io pianga la durasorte e che sospiri la libertae
che sospiri e che sospiri la liberta
Lascia ch`io pianga la durasorte e che sospiri la liberta

1/24/2008

韓国公演、羨ましいと独り言。。。

ナナさんの韓国公演の記事がネットに掲載されている。→こちら

↑↑　韓国のテレビニュースでもとりあげられている。→こちら
↓↓自伝の韓国語訳も今月出版されたらしい。

韓国の記事検索で、Mouskouriといれると、
物凄い数のヒットがある。
→こちら →こちら

ネット販売のサイトが大部分ヒットする日本とは大違いだ。
→こちら

コンサート会場の写真をみても、そんなに大した会場ではない。

→→

韓国のファンが、肩肘はらずに、本当に気軽にナナさんの唄を楽しんでいるのを感じる。
大スターとかでなく、きっと本当にナナさんの唄が好きだから、これほど何度も招聘しているのだろう。
↓↓　新しいベストアルバムもでた。

あぁ、日本ではナナさんは忘れられている、、
アイクとティナは昔のライブが放映されたのに、、、、、、、
アズナブールは、パリで、「徹子の部屋」のゲストとしての収録が行われたのに、、、、
ドミニカでは大統領夫人の主催でナナさんを招聘して、
チャリティコンサートが催されたのに、、、

きっと１９７４年7月当時、中野サンプラザでの２回の公演での観客の反応が地味だったんだろう、、、、
当時、日本で発売されたEP、LPレコードの数は大変多い。

ファンクラブの、ディスコグラフィでみると、
日本フィリップス発売のLPのなんと多いことか、、、、、、、、、、

でも、きっとマニアしか購入しなかったのかも。

逆に、韓国では、1970年代ではなく、
近年、オンリーラブ、ONLY LOVEのヒットからの大ブレイクで、
ソウルオリンピックの開会式での独唱、テレビドラマ、天よ、の為の
テーマソングの収録のための來韓、３度にわたる、国内各地での多くの会場でのコンサートツァー
と現在に至って盛り上がっている、、、、、、、、、、、

日本のファンは高齢化で、もう、新しいマーケットとしての価値がなく業界では切り捨てられて、
もしくは認知されていないのかも、、、、、、、、、
２チャンネルのナナ・ムスクーリのスレも直ぐに過去ログになった、、、

あぁ、日本ではナナさんは忘れられている、、

1/23/2008

Deep and Silent Sea ,Youtube

Beautiful song of Nana Mouskouri with lyrics
From: alaskavy

Nana News from afp.google.com/,Nana will be a guest at the Vienna's Opera Ball

Football, ballgowns to come together at Vienna's Opera Ball: organisers
5 days ago

VIENNA (AFP) — Football will be the guest of honour at Vienna's glamourous Opera Ball on January 31, ahead of this summer's European Championship in Switzerland and Austria, organisers said Thursday.

The usual guests from the political, business and entertainment sectors will rub shoulders this year with German football legend Franz Beckenbauer, Swiss President Pascal Couchepin and the coach of reigning European champions Greece Otto Rehhagel, organisers told a press conference.

The European trophy will also be prominently displayed at the top of the main staircase.

The highlight of the Austrian social calendar, the "Opernball" is a glitz and glamour fest that does not come cheap: a single admission ticket costs 230 euros (338 dollars), while a box costs 17,000 euros.

Star tenor Jose Carreras will open the show this year, which will also include a so-called "Footballet" performed by the Vienna Opera ballet.

But the real spectacle is the mixture of celebrities and wannabees and the array of ballgowns ranging from the elegant to the kitschy, twirling around the ballroom until the early hours of the morning.

Austrian socialite Richard Lugner, who invites a star or starlet to accompany him to the ball every year, ended months of speculation Wednesday when he unveiled US strip star Dita von Teese, ex-wife of shock-rocker Marilyn Manson, as his guest.

Other notables to attend the event will include Russian-born soprano Anna Netrebko, Greek singer Nana Mouskouri and Austrian Chancellor Alfred Gusenbauer.

First-time organiser Desiree Treichl-Stuergkh is also introducing a few novelties this year, including a tent at the entrance to provide shelter to the arriving guests and a red carpet to up the glamour factor inside the Opera.

Last year's Opera Ball brought in 1.1 million euros in revenue and organisers expect the same this year.

The event will also be broadcast live on Austrian national television.

= The photo is
View of Vienna's Opera Ball in 2007=

1/22/2008

Nana Mouskouri - Mia Thesi Ston Ilio,Youtube

Nana Mouskouri - Mia Thesi Ston Ilio - 1986
From: persepolis69

Mouskouri bids her Korean fans `adieu` ,from news.naver.com

Mouskouri bids her Korean fans `adieu` ,from news.naver.com
The same as the former issue,直前の記事と同じ内容です
뉴스 홈 > 코리아헤럴드 > 전체기사 내 블로그에 담기
내 카페에 담기

Mouskouri bids her Korean fans `adieu`
코리아헤럴드|기사입력 2008-01-21 10:01

광고

Behind her trademark dark rimmed glasses, her deep brown eyes showed a mix of happiness and sadness.

Nana Mouskouri, the Greek goddess of song, faced reporters in a conference room of JW Marriot Seoul in southern Seoul on Saturday to hold a press conference about her "farewell concerts" in the country.

"I`m very happy to come back to Korea. I was a very lucky singer, having that many people listen to me," the 73-year-old singer said during the press conference. Mouskouri hardly looks her age, almost as healthy-looking as she was in her prime, but in recent interviews, she said that she wanted to bow out of the international singing arena because she wants people to remember her at her best.

"I will just step out of long tours. I will still do cultural work, reaching out to people through music," said Mouskouri who has been working as a UNICEF Goodwill Ambassador since 1993. Having playing an active role outside the world of music since her debut, she has traveled to various parts of the globe, including Mexico, Chile, Vietnam, Bosnia and Kenya to promote children`s human rights.

After the news of oil spill in Taean, the worst one ever in the East Asian country`s history, she decided to donate $10,000 from ticket sales of her concerts in the country to help cleanup the shore. "It`s natural to have an interest in the affairs of the country where I`m singing. I`ve always been interested in environmental issues," she said.

Born in Crete, Greece, the singer was trained in classical music at the Athens Conservatory. The singer also contributed largely to the popularization of semi-classical music, her classical training and lyrical voice suited for that type of music, her adaptation of "Song for Liberty" from a Verdi opera being one example.

She is said to be the biggest-selling female singer of all time, estimated to have released some 450 albums of which 350 became gold or platinum albums. According to some estimates, she has sold more than 300 million records, surpassing the number sold by Celine Dion and Madonna combined.

Mouskouri debuted in 1959, winning first prize at that year`s Greek Song Festival singing "Kapou Iparchi Agapi Mou." Her first hit was "The White Rose of Athens" released in 1961.

She began to be noted outside of Greece and Europe with the 1962 release of "The Girl from Greece Sings," produced by Quincy Jones. She sings in Greek, French, English, Spanish, Italian, German and Portuguese.

Some of her earlier albums included "Nara Sings," (1965) released in English and the French album "Le Jour Ou la Colombe" (1967). Many of her songs, such as "Only Love" and "Over and Over," have come to be perennial favorites of Koreans, as many of them have frequently been used in dramas and television commercials.

Her concerts here began yesterday at Seoul Central City`s Millennium Hall in Southern Seoul during which the singer presented some 40 different songs. "If you love something you know how to do things right," the singer said when asked the secret of her vocal healthcare.

"Greek music can be sad but not desperate. I think Greeks and Koreans share that optimistic emotional factor," she said.

The concerts will go on in Seongnam (Seongnam Art Center Opera House, Jan. 22), Daegu (Daegu Cultural Center for Students, Jan. 24), Changwon (Sungsan Art Hall, Jan 25) and Busan (KBS Busan Hall, Jan. 26). Tickets for the concerts range from 70,000 won to 190,000 won. For more information, call (02) 1544-7566.

By Lee Yong-sung

(danlee@heraldm.com)

Nana News from cafe.naver.com/maljjang2.cafe,Mouskouri bids her Korean fans 'adieu'

Mouskouri bids her Korean fans 'adieu'
Mouskouri bids her Korean fans 'adieu'

나나 무스쿠리, 한국팬들에게 이별을 고하다

2008. 1. 21

No 단 어 뜻

1 rim 가장자리, 테두리, 테
2 conference room 회의실

3 press conference 기자회견
4 bow out of -에서 물러나다

5 singing arena 음악계
6 goodwill ambassador 친선 대사

7 oil spill 기름 유출
8 donate 기부하다

9 contribute to - -에 기여하다
10 lyrical 서정적인

11 surpass 능가하다
12 perennial 연중 끊이지 않는, 영구한

13 healthcare 건강관리
14 vocal 목소리의

15 desperate 절망적인
16 optimistic 낙관적인, 낙천적인

Behind her trademark dark rimmed glasses， her deep brown eyes showed a mix of happiness and sadness. Nana Mouskouri， the Greek goddess of song， faced reporters in a conference room of JW Marriot Seoul in southern Seoul on Saturday to hold a press conference about her "farewell concerts" in the country.

트레이드 마크인 짙은 테 안경 뒤로 그녀의 짙은 갈색 눈동자가 행복과 슬픔이 뒤섞인 마음을 보여줬다. 그리스 노래의 여신인 나나 무스쿠리는 토요일 서울 남부의 JW 메리어트의 회의실에서 “고별 콘서트”에 대한 기자회견을 열어 기자단을 마주했다.

"I'm very happy to come back to Korea. I was a very lucky singer， having that many people listen to me，" the 73-year-old singer said during the press conference. Mouskouri hardly looks her age， almost as healthy-looking as she was in her prime， but in recent interviews， she said that she wanted to bow out of the international singing arena because she wants people to remember her at her best.

73세의 그녀는 기자회견에서 “한국에 돌아와서 정말 행복하다. 이렇게 내 노래를 들어주는 사람이 많으니 난 정말 행복한 가수다.”라고 말했다. 73세로는 도저히 보이지 않는 무스쿠리는 전성기만큼이나 건강해보였으나 최근 인터뷰에서 사람들이 좋은 모습일 때 자신을 기억해 주기를 바라기 때문에 국제무대에 이별을 고하고 싶다고 말했다.

"I will just step out of long tours. I will still do cultural work， reaching out to people through music，" said Mouskouri who has been working as a UNICEF Goodwill Ambassador since 1993. Having playing an active role outside the world of music since her debut， she has traveled to various parts of the globe， including Mexico， Chile， Vietnam， Bosnia and Kenya to promote children's human rights.

1993년부터 유니세프 친선대사로 일하고 있는 그녀는”장기 투어를 그만두려 한다. 음악으로 사람들에게 닿으면서 문화 작업을 계속할 것이다.” 데뷔 후 음악계 바깥에서 적극적인 활동을 하고 있는 그녀는 아동 인권 증진을 위해 멕시코， 칠레， 베트남， 보스니아， 케냐 등 세계 각지를 돌아다녔다.

After the news of oil spill in Taean， the worst one ever in the East Asian country's history， she decided to donate $10，000 from ticket sales of her concerts in the country to help cleanup the shore. "It's natural to have an interest in the affairs of the country where I'm singing. I've always been interested in environmental issues，" she said.

동아시아국가 역사상 최악의 태안반도 기름 유출 사건 후 그녀는 해변 방제를 돕기 위해 콘서트 수입 중 1만 달러를 기부하기로 결심했다. 그녀는 “내가 노래하는 나라의 사정에 관심을 가지는 것은 당연하다. 항상 환경 문제에 관심을 가져왔다.”고 말했다.

Born in Crete， Greece， the singer was trained in classical music at the Athens Conservatory. The singer also contributed largely to the popularization of semi-classical music， her classical training and lyrical voice suited for that type of music， her adaptation of "Song for Liberty" from a Verdi opera being one example.

◆ her classical training and lyrical voice suited for that type of music， her adaptation of "Song for Liberty" from a Verdi opera being one example

← and her classical training and lyrical voice were suited for that type of music

and her adaptation of "Song for Liberty" from a Verdi opera was one example을 분사구문으로 고친 것

그리스 크레테 출신인 그녀는 아테네 콘서바토리에서 클래식 음악을 공부했다. 그녀는 세미 클래식의 보급에도 기여했다. 그녀의 클래식 공부와 서정적인 목소리는 이런 종류의 음악에 알맞았고， 베르디 오페라 중 “자유의 노래”를 번안한 것은 좋은 예다.

She is said to be the biggest-selling female singer of all time， estimated to have released some 450 albums, 350 of which became gold or platinum albums. According to some estimates， she has sold more than 300 million records， surpassing the number sold by Celine Dion and Madonna combined.

◆ platinum album 100만장 이상 팔린 앨범

그녀는 약 450장의 앨범을 발매， 그 중 350장이 골드， 플래티넘 앨범을 기록하는 등 지금껏 가장 앨범을 많이 판매한 여성 가수로 알려져 있다. 어느 추정에 따르면 그녀는 앨범 3억장 이상을 팔았는데 이것은 셀린 디온과 마돈나의 판매량을 합친 것보다 더 많은 양이다.
Mouskouri debuted in 1959， winning first prize at that year's Greek Song Festival singing "Kapou Iparchi Agapi Mou." Her first hit was "The White Rose of Athens" released in 1961. She began to be noted outside of Greece and Europe with the 1962 release of "The Girl from Greece Sings，" produced by Quincy Jones. She sings in Greek， French， English， Spanish， Italian， German and Portuguese.

그녀는 1959년 그해 그리스 음악제에서 "Kapou Iparchi Agapi Mou"를 불러서 우승했다. 그녀의 첫 히트곡은 1961년에 발표된 “아테네의 흰 장미”였다. 그녀는 1962년 퀸시 존스가 프로듀스한 “The Girl from Greece Sings”를 발매해 그리스와 유럽 외에서도 주목을 받기 시작했다. 그녀는 그리스어， 프랑스어， 영어， 스페인어， 이탈리아어， 독일어， 포르투갈어 등으로 노래를 부른다.

Some of her earlier albums included "Nara Sings，" (1965) released in English and the French album "Le Jour Ou la Colombe" (1967). Many of her songs， such as "Only Love" and "Over and Over，" have come to be perennial favorites of Koreans， as many of them have frequently been used in dramas and television commercials.

◆ come to do -하게 되다

그녀의 초기 앨범에는 영어로 발매된 "Nara Sings" (1965)， 불어 앨범 "Le Jour Ou la Colombe" (1967)등이 있다. “Only Love"， "Over and Over” 등 그녀의 수많은 곡들은 드라마나 TV CM에 자주 사용되었기 때문에 한국인들이 오랫동안 좋아하는 곡이 되어왔다.

Her concerts here began yesterday at Seoul Central City's Millennium Hall in Southern Seoul, during which the singer presented some 40 different songs. "If you love something you know how to do things right，" the singer said when asked the secret of her vocal healthcare.

◆ when (she was) asked the secret of ~~

그녀의 콘서트가 어제 서울 남부의 센트럴 시티 밀레니엄 홀에서 시작되었고 그녀는 40여 곡을 선사했다. 그녀는 목소리 관리의 비결을 묻는 질문에 “무언가를 사랑한다면 어떻게 해야 좋은지를 알게 되지 않느냐.”라고 말했다.

"Greek music can be sad but not desperate. I think Greeks and Koreans share that optimistic emotional factor，" she said. The concerts will go on in Seongnam (Seongnam Art Center Opera House， Jan. 22)， Daegu (Daegu Cultural Center for Students， Jan. 24)， Changwon (Sungsan Art Hall， Jan 25) and Busan (KBS Busan Hall， Jan. 26). Tickets for the concerts range from 70，000 won to 190，000 won. For more information， call (02) 1544-7566.

그녀는 “그리스 음악은 슬플 수도 있지만 절망적이지 않다. 그리스인과 한국인은 낙천적인 정서를 공유하고 있는 것 같다.”고 말했다. 콘서트는 성남( 성남 아트센터 오페라 하우스， 1월 22일)， 대구(대구 학생문화센터， 1월 24일)， 창원(성산아트홀， 1월 25일) 그리고 부산(KBS 부산홀， 1월 26일)에서 계속 열린다. 티켓 가격은 7만원부터 19만원까지. 더 자세한 정보는 (02) 1544-7566로 전화.

hnygo

Nana Mouskouri Milisse Mou live ,youtube

Nana Mouskouri sings Milisse Mou live at Herod Atticus
From: stefan836

1/21/2008

Nana News from Korean sites,

→　Photo of the ticket
→ Photo of the poster
→ Photos of the concert

Je chante avec toi Liberte * Nana Mouskouri,Yahoovideo

This is a fabulous Song by liverty

Description:
This is a fabulous Song by liverty

shiana_55's videos

Le temps qu'il nous reste * Nana Mouskouri,Yahoovideo

Erinnerungen an eine grosse Liebe
shiana_55's videos

Nana News from blogdaum.tistory.com

Nana News from blogdaum.tistory.com
→英語
→日本語

『나나 무스쿠리』<전성기 다름없는 나나무스쿠리 공연>

+ [오늘의토픽] | 2008/01/20 23:51

20일 서울 센트럴시티에서 내한공연

(서울=연합뉴스) 김영현 기자 = 곱게 차려 입은 드레스와 짙은 화장도 흘러간 세월의 흔적을 완전히 가릴 수는 없었다. 무대 위의 가수는 고희를 넘긴 엄연한 '노인'이었다.

하지만 그의 음색만큼은 나이도 훼방할 수 없었다. 곱고 아름다운 '천상의 목소리'는 전성기 시절의 그것, 그대로였다.

20일 오후 6시25분 서울 센트럴시티 밀레니엄홀에서 열린 그리스 출신 세계적인 가수 나나 무스쿠리(Nana Mouskouriㆍ74)의 공연은 가수의 열정과 관객의 열띤 호응이 잘 어우러진 훌륭한 무대였다.

1959년 첫 음반을 발표한 후 450여 장의 음반을 낼 정도의 화려한 경력을 자랑하는 가수인 만큼 그는 한국 공연을 위해 무려 43곡의 레퍼토리를 준비했다. 20일 서울을 비롯한 성남(22일), 대구(24일), 창원(25일), 부산(26일) 등 내한공연에서는 이 곡을 중심으로 당일 부를 곡을 소화하게 된다.

수많은 히트곡을 보유하고 있는 그는 이날 '러브 미 텐터(Love Me Tender)' '마이 웨이(My Way)' '미 앤드 바비 맥기(Me And Bobby Mcgee)' 등 올드팝 명곡도 레퍼토리에 포함시켜 청중을 기쁘게 했다.

아울러 그가 다시 불러 인기를 얻은 '어메이징 그레이스(Amazing Grace)' '트라이 투 리멤버(Try To Remember)' '송 포 리버티(Song For Liberty)'와 '오버 앤드 오버(Over And Over)' '온리 러브(Only Love)' 등의 히트곡으로 관객의 마음을 사로 잡았다.

상당수의 노래들은 한국인에게 이미 친숙한 노래들이라 객석의 반응은 시종 흥겨웠다. 또 무스쿠리가 메들리 등을 통해 공연 진행 템포를 상당히 빠르게 진행시킨 덕에 지루하게 느껴진 순간은 거의 없었다. 중장년층이 중심이 된 1천800여 관객은 때로는 박수를 치고, 때로는 추억 속에 잠기며 행복한 표정을 지었다.

붉은 색 드레스를 입고 5인조 밴드와 함께 무대에 오른 그는 "안녕하세요. 감사합니다"라며 한국어로 인사한 후 "한국어를 못해서 미안하다. 하지만 음악은 사랑, 꿈, 평화, 자유의 언어가 될 수 있다"고 영어로 말해 박수를 받았다.

전 세계를 누비며 공연하는 인기가수답게 무스쿠리는 여러 나라 언어로 명곡들을 소화하기도 했다. '쿠쿠루쿠쿠 팔로마(Cucurucucu Paloma)'와 '오 솔레 미오(Oh Sole Mio)'는 스페인어로 불렀고, '사랑의 기쁨'은 프랑스어로 소화했다. 그리스 출신인 그는 '페프티 브로히(Pefti Vrochi)' 등은 모국어로 열창해 눈길을 끌었다.

하지만 뭐니뭐니해도 이날 공연의 하이라이트는 2부에서 흰 드레스로 갈아 입은 후 '하얀 손수건'을 한국어로 직접 부를 때였다. 2005년 첫 내한공연 때도 시도해 큰 박수를 받은 이 '이벤트'는 이번에도 관객의 환호를 이끌어 내며 감동적인 분위기를 자아냈다.

'턴 온 더 선(Turn On The Sun)' '블루(Blue)' 등 빠른 템포의 곡으로 분위기를 끌어 올린 후 "한국의 작사가가 아름다운 한국어로 번역한 곡"이라고 소개한 후 메모를 보며 '하얀 손수건'을 부르기 시작했다. 동시에 객석에서는 "와~"하는 탄성과 박수가 터져 나왔다.

그는 또 2005년 SBS TV 드라마 '하늘이시여'의 삽입곡으로 사용된 '울게 하소서'도 불렀다. 19일 기자회견에서 "한국인을 위한 레퍼토리를 많이 준비하겠다"고 한 약속을 지키려고 한 듯 공연은 뮤지션의 개인적인 만족보다는 관객의 즐거움에 포커스를 맞춘 것 같은 무대였다.

다만 화려한 공연에 비해 공연 준비 과정에는 다소 미숙한 점이 있어서 관객의 눈살을 찌푸리게 했다. 간이 의자에 일회용 좌석표가 붙은 바람에 정해진 좌석을 찾기가 쉽지 않았지만 좌석 안내 요원은 거의 없었다. 예매한 좌석이 공연장에 배치되지 않았다고 항의하는 관객도 있었으며, 공연 시작 시간이 25분이나 늦어졌지만 이에 대한 공식 해명도 전혀 없었다.

아울러 관객의 공연 태도에도 다소 문제가 있었다. 공연 중 사진 촬영은 금지돼 있음에도 불구하고 끊임없이 셔터를 눌러대는 바람에 무스쿠리가 노래를 부르다 말고 '노 포토'라고 외친 장면은 이날 공연의 '옥의 티'였다.

cool@yna.co.kr

(끝)

韓国でナナさんの自伝が翻訳されて出版されたもようです

韓国でナナさんの来訪と公演にあわせて、自伝が出版されたもようです。
写真は、このブログの過去の記事にもあります。
→　こちら
나나 무스꾸리 자서전 - 박쥐의 딸

나나 무스꾸리저문학세계사2008.01.08
가 격 : 13,000원 → 최저가 11,700원 (10%↓) 이 책의 서점별 순위인터파크(도서)2095위별 점 : 독자리뷰 0건 ISBN : 9788970754161376p

1/20/2008

Adieu Angeline - Nana Mouskouri 、Youtube

A beautiful french song
From: NABBANA

Liebe lebt 、Youtube

A fantastic song
From: NABBANA

Nana Mouskouri - Esperame En El Cielo

Nana Mouskouri et Dyango chantent "Esperame en el cielo"
From: isamargi

Nana News from news.nate.com/

News from news.nate.com/Nana
→　Read in English
→　日本語
나나 무스쿠리, “음악으로 희망 심어줄 수 있다”
2008년 1월 19일(토) 11:39 [OSEN]

[OSEN=조경이 기자] “음악으로 사람들에게 희망을 심어줄 수 있다.” 그리스 아테네 태생의 세계적인 가수 나나 무스쿠리(NANA MOUSKOURI)(74)가 서울에서 밝힌 일성이다.

19일 오전 11시 서울 JW 메리어트 호텔 3층에서 열린 나나 무스쿠리 내한공연 기자회견에서 “자유를 위한 노래를 많이 불렀고 민중의 노래를 많이 했는데, 과연 노래가 세계의 평화와 세상을 바꾸는데 기여할 수 있는 것인가”라는 질문에 나온 답이다.

그녀는 “그렇다”며 “내가 태어난 그리스는 민주주의가 태생한 곳이고 자연스럽게 평화에 대해 관심을 갖게 됐다. 노래가 평화를 가져올 수 없을지라도 사람들에게 희망을 줄 수 있고 ‘나에게 평화는 올 거다’는 믿음과 희망은 심어줄 수 있다고 생각한다”고 밝혔다.

덧붙여 “대중들뿐만 아니라 내 자신에게 있어서도 자유와 희망을 찾아주는 행위가 내가 노래하는 이유다”고 설명했다.

나나 무스쿠리는 내한 공연 기간과 맞물려 자서전을 출간했다. “작년에 프랑스에서 자서전이 출간됐는데 올해는 한국어로 출간돼서 기분이 좋다”며 “책에는 내 삶의 전체가 들어있고 내가 왜 가수가 됐고 내가 왜 노래를 하는지 담겨있다. 그것 또한 팬들이 아는 것이 중요하다고 생각해서 출간을 하게 됐다”고 말했다.

나나 무스쿠리는 그 동안 450여 장의 앨범을 발매했고 그 중 350여 장을 골드앨범 또는 플래티넘 앨범에 등극시켰다. 팝 역사상 전 세계에서 가장 많은 음반을 판매한 여성가수로 기록되고 있다.

나나 무스쿠리는 20일 서울 센트럴시티 밀레니엄 홀을 시작으로 성남 대구 창원 부산 총 5개 도시를 돌며 내한공연을 갖는다. ‘Over and Over’ ‘Try to remember’ ‘Amazing grace’ 등 익숙한 그녀의 히트곡을 만나 볼 수 있다.

crystal@osen.co.kr<사진> 황세준 기자 storkjoon@osen.co.kr[Copyright ⓒ 한국 최고의 스포츠 엔터테인먼트 전문 미디어 OSEN(www.osen.co.kr) 제보및 보도자료 osenstar@osen.co.kr 무단전재 및 재배포 금지]

이 기사를 미니홈피에 담기
통에 담기
친구에게 알리기
인쇄
蓄探切乞砧左奄蓄探(0繊) 로그인 해주세요
@ nate.com lycos.co.kr netsgo.com

보안접속회원가입

Nana News from news.nate.com/

Nana News from news.nate.com/
→　Read in English
→　日本語
나나 무스쿠리, “한국 가수들 세계적으로 성공하려면 언어 배워라”
2008년 1월 19일(토) 12:00 [OSEN]

[OSEN=조경이 기자] ‘천상의 목소리’로 불리는 그리스 태생의 세계적인 가수 나나 무스쿠리(NANA MOUSKOURI)(74)가 한국인 가수들에게 조언을 했다.

나나 무스쿠리는 19일 오전 11시 서울 JW 메리어트 호텔 3층에서 열린 내한공연 기자회견에서 “세계적인 아티스트를 원하는 한국 가수들에게는, 한국 문화가 아직 세계적으로 많이 알려져 있는 상황이 아니라서 한국 가수들이 성공할 수 있는 여지가 많이 남아 있다”고 말문을 열었다.

“한국 가수들이 세계로 나가기 위해서는 언어를 배우는 것이 중요하다”고 조언했다.

고령임에도 불구하고 활발히 활동을 하는데 특별히 관리를 어떻게 하는지에 대한 질문에는 “가수로 내가 좋아하는 일을 하기 때문에 크게 힘들여서 관리하는 것은 아니다”며 “노래를 하고 트레이닝을 어느 정도 하는 수준이고 내가 가장 좋아하는 일을 하는 것이 참 행복하다. 아직 목소리 유지할 수 있다는 점에서 난 아주 행운아다”라고 밝혔다.

한국인들로부터 많은 사랑을 받고 있는 것에 대해서는 “그리스의 음악 자체가 슬픔의 스토리를 갖고 있지만 결국 긍정적인 스토리를 갖고 있다. 한국인의 정서와 딱 맞아 떨어져서 한국인들이 저의 노래와 그리스의 노래를 좋아하는 것 같다”며 “한국인들과의 교감이 있는 것 같고 문화적으로도 한국인들과 그리스인들의 교류가 늘어나 더욱 교감할 수 있는 부분도 많아진 듯하다”고 설명했다.

나나 무스쿠리는 그 동안 450여 장의 앨범을 발매했고 그 중 350여 장을 골드앨범 또는 플래티넘 앨범에 등극시켰다. 팝 역사상 전 세계에서 가장 많은 음반을 판매한 여성가수로 기록되고 있다.

나나 무스쿠리는 20일 서울 센트럴시티 밀레니엄 홀을 시작으로 성남 대구 창원 부산 총 5개 도시를 돌며 내한공연을 갖는다. ‘Over and Over’ ‘Try to remember’ ‘Amazing grace’ 등 익숙한 그녀의 히트곡을 만나 볼 수 있다.

crystal@osen.co.kr<사진> 황세준 기자 storkjoon@osen.co.kr[Copyright ⓒ 한국 최고의 스포츠 엔터테인먼트 전문 미디어 OSEN(www.osen.co.kr) 제보및 보도자료 osenstar@osen.co.kr 무단전재 및 재배포 금지]

이 기사를 미니홈피에 담기
통에 담기
친구에게 알리기
인쇄
蓄探切乞砧左奄蓄探(0繊) 로그인 해주세요
@ nate.com lycos.co.kr netsgo.com

보안접속회원가입

Nana News from news.nate.com

Nana News from news.nate.com
→　Read in English
→　日本語
나나 무스쿠리, “태안 자선공연 취소하고 1만 달러 기부”
2008년 1월 19일(토) 12:16 [OSEN]

[OSEN=조경이 기자] 그리스 태생의 세계적인 가수 나나 무스쿠리(NANA MOUSKOURI)(74)가 ‘태안 자선공연을 취소하고 대신 1만 달러를 기부하겠다’고 밝혔다.

나나 무스쿠리는 본래 이번 내한공연에 맞춰 기름 유출로 훼손된 충남 태안의 생태계 복원을 위해서 자선공연을 하는 것으로 언론에는 보도됐다. 하지만 19일 오전 11시 서울 JW 메리어트 호텔 3층에서 열린 기자회견에서 자선공연을 취소하고 공연 수익금의 일부인, 1만 달러를 기부하겠다고 표명했다.

나나 무스쿠리는 “태안 소식을 처음에 접했을 때 심각하다고 들었다”며 “환경적인 피해들이 한국뿐만 아니라 세계 여러 나라 곳곳에서 일어나기 때문에 평소에 환경문제에 관심은 가져왔다. 태안에서 자선공연을 하지 못해도 수익금의 일부인 1만 달러(약 940만 원)를 기부하겠다”고 밝혔다.

나나 무스쿠리의 자선 공연이 취소된 것에 대해서 주최측인 소리엔터테인먼트의 한 관계자는 “나나 무스쿠리도 공연이 최종 취소된 부분에 대해서 아쉬워하고 있다”며 “어제도 태안 주민 한 분이 분실자살을 시도했고 이런 분위기에서 (자선공연에 대해) 여러 곳에서 반발이 있었다. 공연을 하는 것이 현실 감각이 없다는 말들이 있었다. 그래서 최종적으로 수익금의 일부를 기부해서 직접적으로 도움을 드리는 것으로 결정이 됐다”고 설명했다.

나나 무스쿠리가 태안사태를 어떻게 알게 됐는지에 대해서는 “저희도 나나 무스쿠리에게 물어본 부분인데, 그가 ‘공연을 하는 나라에 대해 관심이 없는 게 이상하지 않은가’라고 했다”고 답했다.

나나 무스쿠리가 태안을 직접 찾아 성금을 전달하는 것인지에 대한 질문에는 “환경단체의 실무자에게 전달할 예정이다”라고 말했다. 나나 무스쿠리가 직접 태안을 찾지는 않는다는 우회적인 표현이다.

나나 무스쿠리는 20일 서울 센트럴시티 밀레니엄 홀을 시작으로 성남 대구 창원 부산 총 5개 도시를 돌며 내한공연을 갖는다. ‘Over and Over’ ‘Try to remember’ ‘Amazing grace’ 등 익숙한 그녀의 히트곡을 만나 볼 수 있다.

crystal@osen.co.kr<사진> 황세준 기자 storkjoon@osen.co.kr[Copyright ⓒ 한국 최고의 스포츠 엔터테인먼트 전문 미디어 OSEN(www.osen.co.kr) 제보및 보도자료 osenstar@osen.co.kr 무단전재 및 재배포 금지]

이 기사를 미니홈피에 담기
통에 담기
친구에게 알리기
인쇄
蓄探切乞砧左奄蓄探(0繊) 로그인 해주세요
@ nate.com lycos.co.kr netsgo.com

보안접속회원가입

Nana News form koreatimes.co.kr,Nana Mouskouri Reaches Out to Korean Fans

Nana Mouskouri Reaches Out to Korean Fans
Nana Mouskouri, the 74-year old Greek songstress, began with a concert in Seoul Sunday at the Millenium Hall at Central City. She performs Tuesday at Seongnam Arts Center, then travels to Daegu for a concert Thursday, to Changwon Friday and wraps up her Korea visit with a concert Saturday in Busan through Jan. 27.

/ Yonhap

By Kim Ji-soo
Staff Reporter

Nana Mouskouri, the 74-year-old Greek songstress, who is on a farewell tour, has finally arrived in Korea.

``Every time I go to a different country, it's different cultures. So I sing some new songs. I will sing new songs (for Korean fans),'' said Mouskouri in a press conference held at J.W. Marriott Hotel in Banpo, southern Seoul, Saturday

Mouskouri is expected to perform over 40 songs, including ``Over and Over,'' "Only Love,'' ``Plasir d'amour'' and ``Lascia Chio Piangia,'' which was the original soundtrack for widely popular television drama ``To Heaven'' that aired on SBS. She plans to sing the Korean song ``White Handkerchief'' in Korean.

With over 450 albums sold worldwide, some 350 of which went gold or platinum, she has sung in her native language Greek, also in English, French and other languages. Since beginning her farewell tour in 2005 she has traveled to many countries. Mouskouri began her tour in South Korea with a concert in Seoul, Sunday, at the Millennium Hall at Central City, and will be in Korea through Jan. 27. She performs at the Seongnam Arts Center Tuesday, then travels to Daegu for a concert Thursday, to Changwon Friday and wraps up her Korea visit with a concert in Busan Saturday.

``Some countries, they (people) like my music more. There are countries that feel a deeper need to be heard… they need optimism. Greek music can be sad, but it's positive," she said, giving her views on why Koreans remain enthralled with her music.

She hopes to wind down the farewell tour in Greece either in July or August this year. When asked if she is retiring afterwards, she said that she will not do long tours, however, she will continue singing and working on social and cultural projects. On that theme, Mouskouri, who is a goodwill ambassador to UNICEF, will donate $10,000 from her ticket sales to Taean residents afflicted by the oil spill.

``It's tragic. These things happened in Europe too…This problem concerns everybody,"' she said.

As for her signature spectacles, Mouskouri said "I don't like to wear lenses,'' she said. As to that specific dark-rimmed style, she said, ``They fit my face well.''

janee@koreatimes.co.kr

1/19/2008

NANA MOUSKOURI,only love,Dailymotion

NANA MOUSKOURI
Uploaded by SCHARLETTE

from SCHARLETTE

Pour cricri et nad et toutes les femmes ki aime les roses

Pour cricri et nad et toutes les femmes ki aime les roses
Uploaded by jackyes52

voila mes 2 petites soeurettes je vous ai fait cet video car je sais ke vous aimez les roses blanches et aussi a toutes celles ki aime les roses
From jackyes52

Medley beliebter Schlager (2) 1978

Medley Beliebter Schlager des Jahres 1978

1. Nana Mouskouri - Glück ist wie ein Schmetterling

2. Paola - Ich bin kein Hampelmann

3. Peter Biege - Sagte mal ein Dichter (frühere DDR)

4. Udo Jürgens - Mit 66 Jahren

5. Andreas Holm - Sunny, ein Tag begann (frühere DDR)
From: fritz5191

Nana Mouskouri -Je chante avec toi Liberte(Nabuco)

From: alerga
Nana Mouskouri

アメイジンググレイス、他、Nana Mouskouri 2 、Youtibe

From: alerga
Nana Mouskouri live at Herod Atticus

Nana News from /music.aladdin.co.kr,New Album

aladdin.co.kr

Nana Mouskouri - Greatest Hits [Korea Tour Edition]
나나 무스쿠리(Nana Mouskouri) 유니버설(Universal)

구매에 도움을 받은 마이리뷰, 마이페이퍼, 추천하기, 포토리뷰의 Thanks to’ 버튼을 클릭해 주세요.컨텐츠 작성자와 Thanks to 를 누르고 상품을 구입한 분에게 모두 적립금을 드립니다.
Thanks to 상한 금액 : 판매가 3만원 이상 상품을 구매하신 경우에도 thanks to 추가 적립금은 1개 상품당 1회 300원으로 제한됩니다.
상품 구매에 도움이 되는 토크토크의 Thanks to를 클릭해주세요.
.
.
알라딘 멤버십 마일리지 최근 3개월간의 구매 총액을 기준으로 플래티넘, 골드, 실버 멤버십 등급을 부여하여, 3~1% 추가 마일리지를 드립니다. Thanks to 적립금 마이리뷰, 마이페이퍼, 묻고답하기 등 토크토크를 읽으신 후, Thanks to 버튼을 누르고 해당 상품을 구매하시면, 토크토크 작성자에게는 물론 구매하시는 분께도 추가 1%의 적립금을 드립니다. OK Cashbag 포인트신용카드로 1,000원 이상 결제하면 결제액의 1%를 OK Cashbag 포인트로 적립해드립니다.
5만원이상 주문시 2천원 마일리지 추가적립
추가 마일리지는 상품주문총액(배송료/선물 -포장비 제외) 기준 5만원 이상 주문만을 대상으로 하며, 출고 다음날 자동 적립됩니다.
도서/음반/DVD/화장품 전 상품을 대상으로 하 며, 업체 직배송 상품은 제외됩니다.
여러 개의 주문을 합쳐서 5만원을 계산할 수 없으며, 하나의 주문이 대상입니다.
단순 고객 변심으로 인한 반품으로 주문액이 5만 원미만이 될 경우 추가 마일리지는 회수됩니다.
발매일 : 2008-01-15 Cat.No : DC9736 Disc : 2장

CD 1
1. me T'aspro Mou Mantili

2. Plasir D'Amour

3. Song For Liberty

4. Le Temps Qui'l Lous Reste

5. Over And Over

6. The Lonely Shepherd

7. Dans Le Soleil Et Dans Le Vent

8. Only Love

9. La Derniere Rose D'ete

10. Le Souvenir

11. Le Temps Des Cerises

12. Pauvre Rutebeuf

13. Tous Les Arbres Sont

14. Je N'at Rien Appris

15. Je T ;aim La Vie

16. Der Lindenbaum

17. Repondez-Moi

18. Una Furtiva Lagrima

19. 하얀 손수건 (특별 보너스 트랙)

CD 2
1. Alone

2. Amazing Grace

3. Aranjuez Mon Amour

4. Ave Maria

5. Bridge Over Troubled Water

6. Celui Que J'aime

7. Deep And Silent Sea

8. Enas Mythos

9. Gloria Eterna

10. Pardonne-Moi

11. Recuerdos De La Alhambra

12. Seasons In The Sun

13. The Last Rose Of Summer

14. The Power Of Love

15. Try To Remember

16. Only Time Will Tell

17. Why Worry

18. The White Rose Of Athens

19. Let Me Cry (특별 보너스 트랙)

노래 나나 무스쿠리(Nana Mouskouri)

1/17/2008

Nana News from world.kbs.co.kr

Nana Mouskouri’s Farewell World Concert Live in Korea
Date : Jan. 20Place : Central City Millennium Hall, SeoulWorld-renowned Nan Mouskouri is coming to Korea for a five-city concert tour. Her melodious and sweet voice is dubbed “the dreamlike voice” by her arduous fans here in Korea. Part of Mouskouri’s farewell world tour, this New Year’s concert is will showcase a number of Mouskouri’s hits, such as “Over and Over,” “Try to Remember,” “Amazing Grace,” and “Plaisir D’Amour.” Her works are well known to the Korean audience, for they have been featured in numerous TV commercials and TV series and she has even personally recorded “Lascia ch’io pianga (Let Me Cry)” for the Korean drama “Love in Heaven” in 2005. The concert organizer Sori ENT says that the Greek-born singer is excited to meet her fans in Korea and wishes to make up for the cancelled concert last summer. She was scheduled to hold a concert in Seoul in July 2007, but it was cancelled due to health reasons. This may be the last chance for music lovers to enjoy live performance of this amazing singer, as she plans to bow out of the international singing spotlight after this world tour. So you’d better reserve your seats at the concert now for an unforgettable experience.

1/16/2008

Nana Mouskouri

From: alerga
Tags: nana mouskouri athens alerga spanish eyes

Love Changes Everything (Nana Mouskouri)

Nana Mouskouri sings: "Love Changes Everything"... (more)
Added: January 15, 2008
Nana Mouskouri sings: "Love Changes Everything" - from "The Very Best of Nana Mouskouri"
From: Sunsong23

photos de Grèce

1/15/2008

Nana News form chosen.com

→　Read in English
→　日本語
"위대한 가수 만드는 건 목소리가 아니라 심장"
자서전 '박쥐의 딸' 출간한 나나 무스쿠리 인터뷰
'사랑의 기쁨' '하얀 손수건' 등 숱한 히트곡
매년 100회이상씩 공연… 20일 고별 내한 공연
김수혜 기자 goodluck@chosun.com 기자의 다른 기사보기
Url 복사하기
스크랩하기
블로그담기

"눈물을 잃으면 가수는 끝난 거나 마찬가지"라고 가수 나나 무스쿠리(Nana Mouskouri·73)가 말했다. 파리의 자택에서 전화를 받은 그녀의 목소리는 젊은 날처럼 높고 곱고 가늘지 않았다. 대신 따뜻하고 소탈했다.

역사상 가장 음반이 많이 팔린 여자 가수 중 하나로 꼽히는 무스쿠리는 고향 그리스의 억양이 감도는 영어로 "위대한 가수를 만드는 것은 목소리가 아니라 심장(heart)"이라고 했고, "아직 고음을 낼 수 있을 때 팬들과 작별하고 싶어 오는 7월 은퇴한다"고 했다.

◆노름꾼 영사기사의 딸로 태어나

그리스 크레테 섬에서 가난한 영사기사의 딸로 태어난 무스쿠리는 유럽과 미국에 차례로 진출해 수백 장의 음반을 내며 세계적인 가수가 됐다. 지난주에 나온 자서전 '박쥐의 딸'(원제 La fille de la chauve-souris·문학세계사)이 그녀의 고독과 영광의 기록이다.

"지난 50년간 해마다 100회 넘게 공연을 했어요. 같은 노래를 1000번 불러도 부를 때마다 단어 하나하나를 온전히 느끼면서 불러야 관객이 울어요. 그래서 개인사가 불행했던 사람이 전설적인 가수가 되는 경우가 많은지 모르지요. 저도 슬픔과 고독에 익숙했어요. 아버지는 노름을 했고, 나치 독일이 그리스를 점령하자 레지스탕스가 됐지요."

▲ 오는 7월 은퇴를 앞두고 이달 20~26일 고별 내한 공연을 하는 그리스 출신 가수 나나 무스쿠리가 자서전‘박쥐의 딸’을 냈다. ‘박쥐’는 그녀의 고향 사람들이 가난한 노름꾼인 무스쿠리의 아버지를 얕잡아 부르던 별명이다. /루드비히하펜(독일)=게티 이미지아버지는 간간이 남몰래 집에 들렀다. 어머니가 먹고 살 게 없다고 푸념하자 극장 의자를 팔아 돈을 마련해주고 다시 떠났다. 극장주 겸 집주인이 노발대발하며 일가를 셋집에서 쫓아냈다. 일가는 당나귀가 끄는 수레에 이삿짐을 싣고 지인이 마련해준 단칸방으로 옮겼다. 전쟁이 끝난 뒤에도 불행은 계속됐다. 아버지는 노름을 끊지 못했다. 그 와중에도 무스쿠리와 언니는 음악 학교에 다녔다.

◆ "전 뚱뚱했고 목소리도 불안정했어요."

"언니가 노래도 더 잘하고 얼굴도 더 예뻤어요. 전 못생기고 뚱뚱한데다 목소리가 불안정했지요. 어느 날 엄마가 '둘 다 가르칠 능력이 안되니 네가 포기하라'고 했어요. 노래를 못 한다고 생각하니 죽고만 싶었지요. 그에 비해 언니는 그렇게 노래를 잘하면서도 '난 그냥 시집 가도 괜찮은데' 했고요. 사정을 들은 선생님이 '언니보다 동생이 더 좋은 가수가 될 것'이라며 제 학비를 면제해줬어요."

가난이 유일한 시련은 아니었다. 무스쿠리는 2차 대전 직후에 10대를 보냈다. 거칠고 누추한 시대였다. 미군과 함께 라디오와 LP판이 들어왔다. 그녀는 엘라 피츠제럴드, 빌리 할리데이 같은 미국 재즈 가수의 노래에 빠져들었다. 음악학교에 다니면서 남몰래 대중 가요를 부르는 아르바이트를 하다가 들켜서 퇴학 당했다.

1959년~60년 그리스 가요제에서 2회 연속 우승하면서 그녀의 인생이 달라졌다. 가요제를 지켜본 프랑스의 거물 프로듀서가 그녀를 유럽 무대에 소개했다. 무스쿠리는 이어 미국에 진출했고 '사랑의 기쁨'(Plaisir d'amour), '오버 앤 오버'(Over and over) 등 숱한 히트곡을 불렀다. 그녀의 음반은 지금까지 2억장 이상 팔렸다. 남녀 솔로와 그룹을 통 털어 역사상 16번째, 여자 솔로 중 네 번째이다.

◆한해 100회 이상 공연, 호텔에서 일생 보내

"도시에서 도시로, 무대에서 무대로, 호텔에서 호텔로 이동하는 인생이었죠. 남들은 화려하다고 했지만 밤늦게 공연을 마치고 호텔에 돌아오면 네 벽 사이 텅 빈 공간에 앉아있는 자신이 처량하게 느껴졌어요. 그래도 다음날이 되면 또 노래하고 싶은 욕망이 치솟았지요."

무스쿠리는 "나는 평생 노래를 통해 타인을 웃기고 울리고 이해했다"고 말했다. "어떤 가수들은 '나는 클래식 가수', '나는 재즈 가수' 하고 특정 장르에 집착해요. '나는 음악성 있는 가수'라고 잘난 척 하기도 하지요. 그러나 저는 어렵게 자란 소박한 사람이에요. 관객만 있다면 그가 왕이건 행인이건, 클래식이건 대중가요건 가리지 않았어요."

그녀는 1974년 첫 남편과 이혼한 뒤 30년 가까이 아들(40), 딸(38)을 키우며 혼자 살다가 예순 아홉 살 되던 2003년에 평생지기인 음악감독 앙드레 샤펠과 결혼했다. 둘은 1960년대 초 음향기사와 신참 가수로 만났다. 오랜 세월 함께 일하며 상대방이 이혼의 좌절을 딛고 일어서도록 격려한 다음, 쉰을 넘긴 나이에 연인이 되고 일흔을 바라보는 나이에 부부가 된 것이다.

◆가장 좋아하는 노래는 '하얀 손수건'

무스쿠리는 스위스, 프랑스, 그리스를 오가며 산다. 가장 좋아하는 노래를 묻자 "여러 노래가 좋지만 나 혼자 있을 때 즐겨 흥얼거리는 노래는 역시 그리스 민요인 '하얀 손수건'"이라며 "그 노래를 한국 팬들이 좋아해줘서 기쁘고 신기하고 고맙다"고 말했다.

무스쿠리는 20~26일 서울·성남·대구·창원·부산을 돌며 다섯 차례 고별 내한 공연을 한다. 오는 7월 은퇴한 뒤에는 "아주 가끔, 꼭 부르고 싶은 자리에서만 한 곡씩 하겠다"고 했다.

"그리고 이젠 느긋하게 '엄마'로 살아볼래요. 두 아이를 낳고도 공연 다니느라 다른 엄마들처럼 아이들과 부대끼며 살지 못했거든요."
입력 : 2008.01.13 23:41

1/13/2008

NANA MOUSKOURI ( pour ma maman)

From: virginie1970
Nana MOUSKOURI chanteuse greque sur un air des années 60 souvenir d'elvis harley davidson brigitte bardot

1/12/2008

suis ta route (sweet surrender) ,Nana Mouskouri

Nana Mouskouri french song
From: rbultje

nana mouskouri ,youtube

nana mouskouri sings...
From: rbultje
Wonderful!!!!!!!

Nana fan of China,from qzone.qq.com

→　Nana fan of China,from qzone.qq.com

Beautiful song of 《Evening of roses 》(夜玫瑰)——

Evening of roses 夜玫瑰—Nana Mouskouri
【罗马化的希伯来语】
Erev shel shoshanim
Nitzeh na el habustan
Mor besamim ulevana
L''raglech miftan.
Layla yored le''at
Veru''ach shoshan noshvak
Havah elchash lach shir balat
Zemer shel ahava
玫瑰花儿朵朵开呀！
玫瑰花儿朵朵美，
玫瑰花儿像伊人呀！
人儿还比花娇媚。
凝眸飘香处，
花影相依偎，
柔情月色似流水，
花梦托付谁？

1/11/2008

Nana Mouskouri - Le ciel est noir ,youtube

Mouskouri new version of "Le ciel est noir" (Bob Dylan's "A hard rain's gonna fall").
From: persepolis69

Alone, Youtube,again

English version of Serge Lama's "Une île".
From: persepolis69

Alhambra, Nana Mouskouri ,youtube

From: NewShiningStar
Recuerdos de la Alhambra

Nana Mouskouri - Historia de un amor ,Youtube

Nana Mouskouri - Historia de un amor

From: 222lucia

1/10/2008

From Nana Mouskouri Group's, Korean concert

Nana to Korea.jpg

Ticket

Lonely Shephard, La Paloma,tudoucom

抓拍的军机飞行训练，后附美丽的曳光弹图片，伴以Nana Mouskouri优美的The_Lonely_Shepherd（孤独的牧羊人）和La Paloma（鸽子）。
From Sminghui

1/09/2008

nana mouskouri whit....i have a dream ,again,Youtube

Karaoke,sing along

From: domarmin
just,look and listen

nana mouskouri with.....for my love ,Parez moi d'amour,again ,Youtube

From: domarmin
just,look and listen

nana mouskouri with....la plage ,again,Youtube

From: domarmin
just,look and listen

1/07/2008

Alfredissimo..........今年もナナさんがドイツの料理番組に♪♪♪

リンク

昨年もご紹介しましたが、今年も今年もナナさんがドイツの料理番組に出演されるようです♪♪♪

→www.alfredissimo.de

Nana Mouskouri

"Kochen ist für mich Freizeit!" sagt die in Athen geborene Sängerin Nana Mouskouri. Mit Evergreens wie "Weiße Rosen aus Athen" feierte sie international große Erfolge und verkaufte mehr als 50 Millionen Schallplatten. Auf ihren Tourneen besucht sie - neben den europäischen Ländern - auch regelmäßig Kanada, Australien, Neuseeland und Japan. Neben der Musik kennt sich die Sängerin auch auf kulinarischem Gebiet aus und kennt alle Geheimnisse der griechischen Küche.

In ihrer Wohnung in Paris steht ein riesiger Tisch mitten in der Küche, so dass sie, beim Kochen, mit ihren Gästen reden kann. "Nicht viel essen ist wichtig, sondern gut essen! Man muss sich die Zeit nehmen, die Dinge gut zu machen. Das hat auch etwas mit Liebe zu tun!"

Gast Rezept:
Keftedes ( griechische Hackbällchen )

Bios Rezept:
Melonen-Feta-Salat

1/06/2008

The Power Of Love - Nana Mouskouri & Herbert Leonard,Youtube

The Power Of Love - Nana Mouskouri & Herbert Leonard

From: nad001

Nana Mouskouri and Herbert Leonard French TV / Huey Lewis Version

1/05/2008

nana mouskouri - POUR MIEUX T'AIMER,Dailymotion

nana mouskouri - POUR MIEUX T'AIMER

nana mouskouri - POUR MIEUX T'AIMER
Uploaded by gotti57

From: gotti57

1/04/2008

Nana Mouskouri & Franco Corelli in -German TV Show-

Nana Mouskouri and Franco Corelli 1968

in a Germ... (more)
Added: January 03, 2008
Nana Mouskouri and Franco Corelli 1968
in a German TV Show
note: can you see how relaxed Franco Corelli is?
From: amanavoice

Wonderful♪♪♪

"The Power of Love", Nana Mouskouri, art. video

About This Video As has been done for ages: Talking through flo... (more)
Added: January 03, 2008
As has been done for ages: Talking through flowers. These are my photos artistically played with in the computer. Then I imported the resulting creations into the computer program for videos ~~~ and expressed the movement and meaning of the song by choosing placements and effects within the program (I never use the program to have it 'automatically' create a video for me. The program has that feature but I find, that it lacks a certain touch. After all, that would be a machine creation, and that is no fun to do). ~~~
I hope, you enjoy Nana Mouskouri's singing. She has been my favorite singer for ages. Her voice is softer than even more famous singers who sing the same songs. ~~~
I also hope, you like the flower creations. It was the perfect activity to do for the middle of winter, something heartwarming like the beauty of flowers together with such a great singer!

From: FlowersBirdArtist