Toi qui t'en vas、YouTubeから♪♪♪

Toi qui t'en vas、YouTubeから♪♪♪
日本でも有名な、イザベル、カタリ、をPinkの番組から♪♪♪
ため息が出るほどの美しさです。
どうぞ削除される前に、是非、ご覧ください♪♪♪


From Andgir
Très beau

Pour mieux t'aimer、YouTubeから♪♪♪

Pour mieux t'aimer、YouTubeから♪♪♪

From Andgir
Très belle chanson de Nana.
Pinkというテレビ放送からの大変美しい映像です♪♪♪♪♪

Nana Mouskouri - Rep. Dominicana 2006、YouTubeから♪♪♪

Nana Mouskouri - Rep. Dominicana 2006、YouTubeから♪♪♪


昨年末に中米ドミニカ共和国で催された、大統領夫人企画の平和のためのコンサートの
テレビでの公告らしい貴重な映像です♪♪♪

Parle-moi,En duo avec Serge Lama,YouTubeから♪♪♪

Parle-moi,En duo avec Serge Lama,YouTubeから♪♪♪

Merody Variety　からの、とても美しい映像です♪
フランス語で、子守唄をSerge Lamaとデュエットで歌います♪

Duo avec Georges Brassens,Le petit cheval blanc,YouTubeから♪♪♪

Duo avec Georges Brassens,YouTubeから♪♪♪

Merody varieteからの白黒映像です♪♪♪
ジョルジュ・ブラッサンスがギターを弾いて、ナナとデュエットします♪
From Andgir
Duo avec Georges Brassens, Le petit chev Duo avec Georges Brassens, Le petit cheval blanc

Olympia 97 Memories、Part ８,from the fanclub HP

Olympia 97 Memories、Part ８,from the fanclub HP
I sung for Princess Anne-Marie and Prince Constantin engagment in the Royal Palace of openhagen.Many princes were here, many personnalities, even the greek Prime Minister.Everuone enjoyed my songs. The day after, I went back to Paris to sing in front of 200 000 persons, in a big meeting, the "Fete de l'Humanite".

私は、コペンハーゲンの王宮でアンマリー后妃とコンスタンチン皇太子の前で歌いました。多くの王女たちがそこにおられました。多くの著名人が、ギリシャの首相のEveruoneも私の歌を楽しみました。その次の日には、私はパリへ戻り、大きな集会"Fete de l'Humanite".で20万人の前で歌いました。.
Till I start singing, I always believed in peace, understanding and freedom in the world.I do respect people for what they are and I do believe freedom effaces frontiers.That became my life, I sung and I am still singing for everyone, whatever nationality, political opinion or social origins.
歌手になってからずっと、私はいつも世界中のみなが理解しあい、そして自由になる平和を信じていました。私は、人々がどんな人であろうと尊敬し、自由のeffaces frontiersを信じます。なぜなら、それが私の人生だからです。私は歌い続けます。その国籍や宗教や政策がなんであろうと、またどんな身分であろうとその人のために歌います。
During the time I was singing my ideas and peacefull messages, a terrible thing happened in Greece : Militarial dictarorship overthrowed the democratic government of Karamanlis and the prime Minister had to go in Italy with his family.この頃、私は、考えや平和のメッセージをうたっていましたが、ギリシャで恐ろしいことが起こりました。軍事勢力がKaramanlisｄの民主政府を覆し、首相はイタリアに家族と亡命しなければなりませんでした。
＝写真は2006年のFeteのポスター＝

Olympia 97 Memories、Part ７,from the fanclub HP

Olympia 97 Memories、Part ７,
from the fanclub HP



I met many well-know american artists during this period and I received a second musical education.
My guitar player (and husband) George petsilas formed a band called "the athenians" with four friends musicians.

この間、私は多くのアメリカの有名なアーチストと出会い第二期の音楽教育を受けました。
私のギター奏者で夫である(あった　注)ジョルジュ・ぺトシラスが四人の友人のミュージシャンと一緒に「アテニアンズ」という名前のバンドを結成しました。

As Harry showed me, I started concerts with this band.
I was the first singerwho play during all an evening on stage, alone with her band.
I worked very hard and I became more and more popular, on an international way.

ハリーが実際に見せてくれたように、私はこのバンドと一緒にコンサート活動をはじめました。
私が第一の歌手で、ステージでバンドと一緒に一人で一晩中歌いました。
とても一生懸命に仕事をし、どんどん国際的に有名になりました。

＝　写真はQuebec 1967 のHPから　＝