Nana Mouskouri - The Rose ,1982,Youtube

From bellecourse

Nana Mouskouri - The Rose - 1982 -
clarinette - Christian Morin
Category: Music

Tags: Nana Mouskouri

NANA MOUSKOURI - Without a song,Youtube

From macstras
your Google Account!
From 1976
From 1976
Category: Music

Tags: Mouskouri

Nana Mouskouri - Το παραθύρι / La Fenêtre (1968)、Youtube

→　Please visit
From mnemonyxx

Why not παράθυρο for window? Research is proving way beyond my rudimentary Greek.

Any expert assistance on this song would be most welcome. Such a pretty blue remembered tune.

My folks' old LP (French Fontana, ©1967) credits M. Plessas (familiar name) & "Fr. Gérald" (unfamiliar).

This concludes the present Nana burst - worried Auntie Beeb will get on my tail about unreasonable steal levels.
Category: Music

Tags: nana mouskouri vάνα μούσχουρη bbc 1968 mimis plessas μίμης πλέσσας

Nana Mouskouri - Τα παιδιά του Πειραιά (1968)、Youtube

From mnemonyxx

Never upload on a Sunday?

Στίχοι: Μάνος Χατζιδάκις
Μουσική: Μάνος Χατζιδάκις
Πρώτη εκτέλεση: Μελίνα Μερκούρη

Lyrics: Manos Hadjidakis
Music: Manos Hadjidakis
First performance: Melina Mercouri

Normal irregular service will be resumed presently. This is just a temporary burst in remembrance of my parents - amateur Hellenophiles but semipro Nana-nuts.

I'm not much past the ena dio tria tessera level of modern Greek that they achieved, sadly - but the sound of these words is long embedded, so I'm having a go at the lyrics as sung here. Chorus coming first seems somewhat unusual, and aware that the second verse Ms. Mercouri muttered is missing. But this was originally 1968 BBC primetime, so shortening understandable.

All together now...

Όσο κι αν ψάξω, δεν βρίσκω άλλο λιμάνι
τρελή να με 'χει κάνει, όσο τον Πειραιά
Που όταν βραδιάζει, τραγούδια μ' αραδιάζει
και τις πενιές του αλλάζει, γεμίζει από παιδιά

Aπ' το παράθυρό μου στέλνω
ένα δύο και τρία και τέσσερα φιλιά
που φτάνουν στο λιμάνι
ένα και δύο και τρία και τέσσερα πουλιά

Πώς ήθελα να είχα ένα και δύο
και τρία και τέσσερα παιδιά
που σαν θα μεγαλώσουν όλα
θα γίνουν λεβέντες για χάρη του Πειραιά

Corrections welcomed. λεβέντες seems a particularly interesting term. Sorry about the digital blip in the intro and the modern Beeb's idea of necessary captioning and graphical glitz.
Category: Music

Tags: early bbc nana mouskouri vάνα μούσχουρη athenians hadjidakis χατζιδάκις melina mercouri μελίνα μερκούρη never on sunday ποτέ την κυριακή

Nana Mouskouri - Four and Twenty Hours、Youtube

From renamouskouri

Is this a beautiful song or what?!
Recorded in 1971
カテゴリ: 音楽

タグ: nana mouskouri passport four and twenty hours

lisabeth - Rondeluri、Youtube

From lisabeth1

doua rondeluri printre trandafiri
Category: Entertainment

Tags: lisabeth rondel rondeluri nana mouskouri poezii poezie poem poeme

Nana Mouskouri - Schubert: Schwanengesang D957 №4 (Ständchen/Serenade) (1968)、Youtube

From mnemonyxx

Text: Ludwig Rellstab
Setting: Franz Schubert

Leise flehen meine Lieder
Durch die Nacht zu dir;
In den stillen Hain hernieder,
Liebchen, komm zu mir!

Flüsternd schlanke Wipfel rauschen
In des Mondes Licht;
Des Verräters feindlich Lauschen
Fürchte, Holde, nicht.

Hörst die Nachtigallen schlagen?
Ach! sie flehen dich,
Mit der Töne süßen Klagen
Flehen sie für mich.

Sie verstehn des Busens Sehnen,
Kennen Liebesschmerz,
Rühren mit den Silbertönen
Jedes weiche Herz.

Laß auch dir die Brust bewegen,
Liebchen, höre mich!
Bebend harr' ich dir entgegen!
Komm, beglücke mich!

Some translations:
http://www.recmusic.org/lieder/get_te...
Category: Music

Tags: schubert schwanengesang d957 number four ständchen serenade nana mouskouri vάνα μούσχουρη