soundgallery blog,"夜明けの二人""XIMERONI""愛は遥か彼方に""QU’IL EST LOIN L’AMOUR"

soundgalleryさんのブログにナナさんの魅力をよくあらわした曲が2件紹介されました。
どちらも軽快で一度聴いたらしばらくは、自然に体がリズムをとるような素敵な曲ですね。
どうぞご訪問の上、日本での販売の経緯や曲の背景や歌詞の意味など情報を共有させていただきましょう。
NANA MOUSKOURI “愛は遥か彼方に”

（PHILIPS 6399 295 1981 HOLLAND）

＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋
soundgalleryさんはいつものように、曲の経緯や歌詞の紹介の後次のようにまとめておられます。
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋アラン・コラゲールの編曲・指揮とフランス少年少女合唱団の共演を得て、ナナのリリックな名唱が光る一編となりました。

NANA MOUSKOURI “夜明けの二人”

Nana Mouskouri

（PHILIPS PHL-1-3003 1984 CANADA）
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
こちらも、soundgalleryさんは曲の背景など説明のあと、歌詞を紹介され、次のようにまとめておられます。
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋

NANAの唄声が、ギリシャの哀愁あるフォーク調のメロディーに乗って、明るいギリシャ的な詩情が漂う歌になりました。

動画はいかにもギリシャ的なダンスとデュエットでご紹介いたします。

Nana topics on the web, from HD.Be,and others

Nana Mouskouri: "Il faut avant tout s'aimer !"
⇒Please visit
⇒Read this in English
"Ik zing toch niet met mijn bril"
⇒Please visit
⇒Read this in English

soundgallery blog,"デ・コローレス""DE COLORES ","祈り""PRIERE"

soungalleryさんのブログに春らしい、軽快な曲2曲が紹介されています。
是非ご訪問の上、ナナさんらしいさわやかな歌声の背景を堪能させていただきましょう。
 ⇒こちら
NANA MOUSKOURI　“祈り”

Nana Mouskouri

（PHILIPS 28PP-8 1980）
***************************************
soundgalleryさんは、大変丁寧にこの曲の由来を説明し、歌詞の訳をそえてくださって、最後に次のようにまとめておられます。
是非ご訪問ください。
：＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

※クレド（使徒信条）；キリスト教における、使徒から伝えられたと信じられている信仰告白のこと。
宗教的な雰囲気を持つ曲の数々は、ナナのすがすがしい唄声にピッタリですが、これほど唄にフイットする曲も少ないと思われます。

2016-02-29

NANA MOUSKOURI “デ・コローレス”

Nana Mouskouri

≪NANA MOUSKOURI／LIBERTAD≫（MERCURY 422 826 799-1 1986 U.S.A）

デ・コローレス　DE COLORES
永田文夫氏の解説を引用され、歌詞の日本語訳を紹介されたのち、次のようにまとめておられます
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋
軽快なメロディに乗って、ナナは楽しく軽やかな唄声で聞かせてくれます。快いナンバーに仕上がっています。

Youtubeでの音源はあまりよくありませんので、是非、できればLP,アナログでのナナさんの声は格別に響きます。
またはCDにてこのテンポを体で受け止めてみられてはいかがでしょうか。

Nana News on the web,Concert in BUCAREST (RO) – Sala Palatului

ナナさんの今年のコンサートツァーが始まったようです。
お元気な様子でよかったですね。⇒こちら
05/03/2016 – BUCAREST (RO) – Sala Palatului
12/03/2016 – LUXEMBOURG (L) – Philharmonie
17/03/2016 – SAUSHEIM (68) – Espace Dollfus
18/03/2016 – AMNEVILLE (57) – Théâtre du Casino
20/03/2016 – TROYES (10) – Parc des Expos – Le Cube
29/03/2016 – HASSELT (BE) – Théâtre
30/03/2016 – GAND (BE) – Capitole
03/04/2016 – LUDRES (54) – Espace Chaudeau
10/04/2016 – NANTES (44) – Auditorium, Cité des Congrès
15/04/2016 – VIBORG (DK) – Tinghallen
17/04/2016 – RINGSTED (DK) – Kongrescenter
29/04/2016 – SAINT BRIEUC (22) – L’Hermione
04/06/2016 – ROANNE (42) – Le Scarabée
05/06/2016 – DIJON (21) – Zénith
11/06/2016 – FOUGERES (35) – Espace Aumaillerie
12/06/2016 – LE MANS (72) – Palais des Congrès


⇒Nana Mouskouri, concert emoţionant la Sala Palatului! Constantin Bălăceanu Stolnici i-a înmânat Diploma de Excelenţă!
⇒Read in English
⇒Many beautiful Photos

soundgallery blog, "海岸をゆけば""YALO YALO"花売り娘””LA VIOLETERA”

soundgalleryさんのブログに新しい投稿がありました。

春らしい軽快な、一度聴いたら忘れられない、曲、花売り娘　LA VIOLETERA　とナナさんの真骨頂のギリシャの唄、海岸をゆけば　YALO YALO 　です。

どちらも丁寧に曲の背景と、日本語の訳、意味を紹介してくださっています。是非ご訪問ください。

NANA MOUSKOURI “花売り娘”

Nana Mouskouri

PHILIPS28PP-143 1987

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
紹介の後、soundgalleryさんは、次のようにまとめておられます。春になるとマドリードの街角に、姿を見せるチャーミングな≪すみれ売りの娘≫を唄った名曲に、ナナは快い地中海の雰囲気を吹き込み、花売り娘の姿を鮮やかにリバイバルさせました。

NANA MOUSKOURI “海岸をゆけば”

≪NANA MOUSKOURI ATHINA≫（PHILIPS 818 111-1 1984 MADRID）

＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋
soundgalleryさんは、この曲についても丁寧に背景や歌詞の意味を説明して下さった後、次のようにくくっておられます。

ナナが、その本領を余すところなく発揮した祖国ギリシャの曲です。ナナは、この曲をリズミカルに楽しい唄声で聞かせてくれます。一度聴いたら忘れられない曲の一つです。

Nana News on the web,Recent Nana, News,Interview, Photo, and others

新しい年となり、ナナさんのHappy BirthdayTourも再開されるようです。
ナナさんのツァー予定はこちらです。
近況の記事をご紹介します。

⇒Opérée et guérie, Nana Mouskouri va reprendre sa tournée
 ⇒Read in English

⇒Nana Mouskouri plant neue Tournee

⇒Nana Mouskouri, nerăbdătoare să revină pe scenă după o intervenție chirurgicală
 
 

2016/01/25 Durant sa visite à Madagascar en février 2015, Nana Mouskouri, ambassadrice de l'UNICEF a visité quelques centres de sante œuvrant pour la santématernelle et infantile. Nana apears at the pont of 20sec

soundgallery blog,"NANA MOUSKOURI “ムーンダンス” "

２０１６年、ナナさんはお元気に活動なさっているようです。
ハッピィバースデイコンサートも続いています

ファンサイトからのニュースでは、最新のナナさんの写真を観ることができます。

⇒こちら

 

soundgalleryさんのブログに新しい記事がアップされましたのでご紹介いたします。

ナナさんは、ご存知のように、若いころ、クラシック音楽の勉強のため、音楽学校に在籍しておられましたが、当時アメリカのジャズ音楽にはまって、アルバイトで、ジャズを唄っていたために、学校を退学させられて、今の多言語、多種音楽をこなして世界中にファンを広げられたナナさんがあります。その後、クィンシージョーンズや、多くの歌手に愛されて、共演や曲の提供を受けて益々音楽の領域をひろげてこられました。
その原点ともいえるジャズの名曲の一曲が紹介されています。是非ご訪問ください。

NANA　MOUSKOURI “ムーンダンス”

soundgalleryさんは曲の背景や歌詞を紹介後、次のようにまとめておられます。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

 

ジャズ・フィーリングあふれる軽快なアレンジに乗って、ナナはクールながらも情感豊かに唄い上げます。もう一度だけ踊りたいの！
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
★20秒あたりから、ナナさんの円熟期の歌唱を楽しめます。削除される前に是非ご訪問ください。