ナナさん、ナナ ムスクーリのファンの皆様、本当に永らくありがとうございました。。感動と情報をご一緒に共有できた喜びに感謝いたします。 Nanaさんは2008年ステージ活動から一度引退宣言されましたが、ヒット曲アテネの白いバラによる世界的なデビュー【50周年】の2011年、記念する数々の企画が発表され、2018年現在もヨーロッパ,カナダを中心にテレビ出演やステージ活動が予定されています。ご興味をもたれた方は、是非、リンク先のニュースや、素晴らしい映像や歌声をお楽しみくださいますように。 ナナさんには、これまでの美しい唄の数々のプレゼントを一ファンとして、心から感謝します。どうぞお元気でお幸せに。これからも娘さんとのご活躍をお祈りしております。 なお、本ブログは、2018年10月をもって更新をお休みさせていただきます。どうぞ、これからはサウンドギャラリーさんの情報を共有させていただきましょう。有難うございました。
Clips
I agree with the policy of Youtube.
Thank you so much for the beautiful clips on the web.
Thank you Bellecourse for your wonderful clips delayed.
We could enjoy together and meet young vivid Nana, even Nana on the stage of the British Concert 1974!
In this site, we use clips only for private use, not for comercial.
Sachi
11/21/2009
Nana Mouskouri - ÓRKOI KAI FILIÁ (English Subtitles)
KainourgiaToraZoi
20 November 2009
Νάνα Μούσχουρη - ΟΡΚΟΙ ΚΑΙ ΦΙΛΙΑ (Oaths and kisses) "Va mon ami, va" // Παραδοσιακό Γαλλικό τραγούδι // Διασκευή: Joan Sakel // Ελληνικοί στίχοι: Αγαθή Δημητρούκα // Από το άλμπουμ ΝΑΝΑ ΜΟΥΣΧΟΥΡΗ - ΜΟΝΗ ΠΕΡΠΑΤΩ // NANA MOUSKOURI - MONI PERPATO 2006
// Μου 'πες τώρα πια δε θα ξαναφύγω κι' από μια βραδιά έμεινες πιο λίγο! Μου 'πες τώρα πια δε θα ξαναφύγω! Όρκοι και φιλιά, φεγγάρια του δρόμου! Όρκοι και φιλιά, φεγγάρια πικρά! Σ' ένιωθα παλιά για πάντα δικό μου! Όρκοι και φιλιά, φεγγάρια πικρά! Κι' άλλη αγκαλιά σήμερα θα κλείσεις μ' όνειρα θολά κι' άγονες αισθήσεις! Κι' άλλη αγκαλιά σήμερα θα κλείσεις! Παίζεις με καρδιές σαν παιδί με βόλους κι' όταν χάνεις καις της ζωής τους ρόλους! Παίζεις με καρδιές σαν παιδί με βόλους! Όρκοι και φιλιά, φεγγάρια του δρόμου! Όρκοι και φιλιά, φεγγάρια πικρά! Σ' ένιωθα παλιά για πάντα δικό μου! Όρκοι και φιλιά, φεγγάρια πικρά! Δε σε συγχωρώ, μην ξαναγυρίσεις! Δύναμη θα βρω και γενναίες λύσεις! Δε σε συγχωρώ, μην ξαναγυρίσεις!
TRANSLITERATION:
Mu 'pes tora pia de tha xanafigo ki' apo mia vradia emines pio ligo! Mu 'pes tora pia de tha xanafigo! Orki ke filia, feggaria tu dromu! Orki ke filia, feggaria pikra! S' eniotha palia gia panta diko mu! Orki ke filia, feggaria pikra! Ki' alli agalia simera tha klisis m' onira thola ki' agones esthisis! Ki' alli agalia simera tha klisis! Orki ke filia, feggaria tu dromu! Orki ke filia, feggaria pikra! S' eniotha palia gia panta diko mu! Orki ke filia, feggaria pikra! Pezis me kardies san pedi me volus ki' otan hanis kes tis zois tus rolus! Pezis me kardies san pedi me volus! Orki ke filia, feggaria tu dromu! Orki ke filia, feggaria pikra! S' eniotha palia gia panta diko mu! Orki ke filia, feggaria pikra! De se sighoro, min xanagyrisis! Dinami tha vro ke gennees lisis! De se sighoro min xanagyrisis!
Category: Music
Tags: νανα μουσχουρη nana mouskouri oρκοι και φιλια orkoi kai filia oaths and kisses va mon ami μονη περπατω moni perpato english subtitles translation αγγλικοί υποτιτλοι αγγλική μεταφραση 2006 greece
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment