soundgalley blog,"道を求めて""SUIS TA ROUTE""プレイス・イン・マイ・ハート""A PLACE IN MY HEART"

soundgalleryさんのブログに、ナナさんのさわやかな曲が2点紹介されています。

是非ご訪問の上、情報を共有させていただき、改めて、ご一緒にしみじみとエンゼルヴォイスを堪能いたしましょう。

NANA MOUSKOURI “道を求めて”

Nana Mouskouri

（PHILIPS 9101 015 1975FRANCE）
（PHILIPS FDX-203 1976）

soundgalleryさんは丁寧な曲の背景の解説と、歌詞の紹介の後、次のようにまとめておられます。
ジョンデンバーバージョンではない、ナナさんの唄として心に響きます。
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋

フランス・ポピュラー音楽界の才人アラン・ゴラゲールのアレンジと伴奏指揮に乗って、さわやかなナナの唄声が、私達の心を未知なる世界への旅に誘います。

NANA MOUSKOURI “プレイス・イン・マイ・ハート”

Nana Mouskouri

soundgalleryさんはこの曲についても丁寧な解説と歌詞の紹介の後、次のように括っておられます。ナナさんの初期の軽妙なリズム、どうぞご一緒に

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

ナナはジ・アテニアンズの軽快な演奏をバックに、さりげなく軽妙に淡々と《貴方への愛の心の想い》を唄い上げていきます。

soundgallery glog,”囚われの島””PRISONNIER DANS L’ILE”NANA MOUSKOURI “５セントの願い” ホリー・ホリー""UN MATIN D’ETE"

soundgalleryさんのブログにナナさんの初期の美しい曲が紹介されています。
暑さを吹き飛ばすようなナナさんの涼しい天使の声でしばしご一緒にくつろがせていただきましょう。

“囚われの島”

≪UNE VOIX≫(FONTANA 6325 320 1972 FRANCE)

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
soundgalleryさんは丁寧な解説の後、次の様にまとめておられます。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

ナナの唄声は、華麗なギターの音色に乗って、しっとりとした情感に溢れ、この曲の奥に秘められた何ものかを感じさせてくれます。

 

NANA MOUSKOURI “５セントの願い”

（FONTANA SFX-6005 1974）

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

こちらの曲についても、soundgalleryさんは丁寧な解説の後、次のようにまとめておられます。
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋

ナナは、ジ・アテニアンズをバックに、メラニーの少し子供っぽい声と表情を感じさせて、ウエスタン調で楽しく唄っております。

NANA MOUSKOURI “ホリー・ホリー”

Nana Mouskouri

≪NANA MOUSKOURI／COMME UN SOLEIL≫（FONTANA 6325 301 FRANCE）

ホリー・ホリー　UN MATIN D’ETE
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋
soundgalleyさんはレコーディングの背景や歌詞の解説の後、最後に次のように纏めておられます。

是非ご訪問の上、情報を共有させていただきましょう。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
クリスチャン・シュバリエの楽団をバックに、ナナの魅惑の歌声が曲調を盛り上げていき、さわやかな好唱を聞かせます

Nana topics on the web

⇒Please visit  Nana Mouskouri : Rongée par la culpabilité !
⇒Read this in English

⇒Please visit  VIDEO Nana Mous­kouri : ses enfants appe­laient leur nurse maman
⇒Please visit  Le divan de Marc-Olivier Fogiel avec Nana Mouskouri

soundgallery blog, "ラブ・マイナス・ゼロ""AMOUR MOINS ZERO""アウトワード・バウンド""OUTWARD BOUND"

soundgalleryさんのブログに、ナナさんの初期のしっとりとした唱が2曲紹介されました。
是非ご訪問の上、この不順な気候や、悲しいニュースからしばし離れて、元気をいただきましょう。

NANA MOUSKOURI “ラブ・マイナス・ゼロ”

(FONTANA 6399 014 1969 FRANCE)、≪NANA MOUSKOURI FIRST ALBAM≫(PHILIPS SFX-7226 1970)※DieterさんのサイトでSFX-7226 は1970年とありましたので年度を訂正してあります。

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

soundgalleryさんはこのＬＰの選曲の説明とこの曲の背景を丁寧に説明して歌詞の日本語を紹介され、最後に次のように括っておられます。
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋

美しいメロディーに乗って、ナナは醒めた目で世の中を見ている彼に、淡々と語り掛けるように唄います。　　

NANA MOUSKOURI “アウトワード・バウンド”

Nana Mouskouri

≪NANA MOUSKOURI／A PLACE IN MY HEART≫（FONTANA 6312 022 1971）≪LOVE STORY／NANA MOUSKOURI≫（FONTANA SFX-7437 1971）

＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋
このころのアルバムは、ナナさんとアテニアンズの結びつき（特にご主人と？）によるハーモニーが素晴らしく、コンサートのアルバムにも、今回のような、ベストアルバムにも豊かな深みが添えられています。
soundgalleryさんは同じく丁寧な盤と曲の説明の後、次のようにまとめておられます。
++++++++++++++++++++++++++++++
ナナは≪この世との別離の心情≫を、情感を押さえて淡々と唄います。その知的な抑制のきいた表現力に魅了されます。

Nana topics on the web ,intervew and others

⇒Please visit Fougères. Nana Mouskouri ne veut plus nous dire adieu...
⇒Read this in English

⇒Please visit UNICEF Goodwill Ambassador Nana Mouskouri Visits Refugee Centres In Greece
⇒Please visit　 photo of recent Nana on this site

 

 

soundgallery blog,"時は流れる”” QUI SAIT OU VA LE TEMPS”，”サモス島の女””SAMIOTISA ”

soundgalleryさんのブログに大変美しい曲が紹介されました。
不勉強にして、本サイトの管理人は始めて、鑑賞させていただきました。
あまり日本では取り上げられていない曲ですが是非、ご訪問の上、曲の背景や歌詞の意味を共有させていただき、楽しませていただきましょう。
しみじみとした大変綺麗なナナさんの若いころのしっとりとした声にぴったりの曲です。
NANA MOUSKOURI “時は流れる”

Nana Mouskouri

（PHILIPS FDX-309 1977）

：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：

soundgalleryさんは丁寧な解説の後、次のようにまとめておられます。
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋
ナナは、想い出を噛み締め、流れゆく時をいとおしむかのように、美しいメロディーに乗って、しみじみとした哀愁を感じさせる歌に唄に上げていきます。

 

NANA MOUSKOURI “サモス島の女”

soundgalleryさんが今回紹介してくださるのは、ナナさんの活き活きした母国の唄です。

ステップが見えるようなリズミカルな唄いぶり、是非丁寧な解説と歌詞の説明とともにお楽しみください。なお、今回、先月亡くなられた故永田文夫氏を悼んで追悼の辞を掲載しておられます。
本管理人も心から、哀悼の意をささげます。

（PHILIPS 818 111-1 1984 GREECE）
soundgalleyさんは丁寧な解説の後、次のようにまとめておられます。

＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋

ギリシャ色の濃いリズミカルな伴奏に乗って、ギリシャの詩情と色彩を愛するナナの生き生きとした唄声は、音楽の素晴らしさを共感出来ます。

soundgallery blog,"ゴロンドリーナ""LA GOLONDRINA""アフター・ザ・ゴールド・ラシュ""AFTER THE GOLD RUSH"

soundgalleryさんのブログに新しい曲が2曲紹介されました。
一曲目はナナさんの声をしみじみと聴かせてくれる無伴奏の名曲です。是非ご訪問の上、
レコーディングの背景、歌詞の深い意味を共有させていただきましょう。

NANA MOUSKOURI “アフター・ザ・ゴールド・ラシュ”

（PHILIPS 9101 007 1974 FRANCE）
（FONTANA FDX-133 1975）

アフター・ザ・ゴールド・ラシュ　　AFTER THE GOLD RUSH
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋
soundgalleyさんは、いつものように、丁寧にレコーディングの背景と歌詞の日本語の意味を紹介してくださっています。
そして次のようにまとめておられます。是非ご訪問の上、曲の背景を共有させていただきましょう。そのうえでもう一度曲をきくとひとしおの感動があることでしょう。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

ナナは、この曲をザ・キングス・シスターズをバックに、無伴奏で唄います。英語歌詞によるその語りかけが、私達の心に限りない共感を呼び起こします。

 

NANA MOUSKOURI “ゴロンドリーナ”
次は、よく耳にする軽快な曲の紹介です。
しかしながら、soundgalleyさんの解説で、明るい楽しいだけの民謡ではなかったこと、教えていただきました。
是非ご訪問の上、歌詞や背景を共有させていただき、あらためて、ナナさんの歌唱を楽しんではいかがでしょうか。

（PHILIPS 28PP-135 1986）
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
soundgalleryさんは最後に次のように紹介してくださっています。

＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋

哀愁を帯びたメロディーに乗って、ナナはほのぼのとした心暖まる情感を込めて唄います。聞けば聞くほどに味のある演唱を、しっとりと≪名残りを惜しむ唄≫を聴かせてくれます。メキシコでは、日本での≪蛍の光≫のように、人との別れの際に歌われ、店の閉店時にはこの曲が流されるそうです。