soundgallery blog,飛べ飛べファランドール VOLE VOLE FARANDOLE,時の流れを誰が知る WHO KNOWS WHERE THE TIME GOES

soundgalleryさんのブログにナナさんの初期の美しい歌2曲が紹介されました。
いつものように、soundgalleryさんは大変丁寧に曲の背景と、演奏の経緯、歌詞の日本語の説明をつけてくださっています。

遅ればせながら、是非是非ご訪問の上、あらためて、歌詞の深い意味を共有させていただきましょう。

NANA MOUSKOURI “時の流れを誰が知る”

Nana Mouskouri

NANA MOUSKOURI “時の流れを誰が知る”

≪NANA MOUSKOURI AT THE ALBERT HALL≫(PHILIPS 9101 006 1975? CANADA)

時の流れを誰が知る　WHO KNOWS WHERE THE TIME GOESsoungalleryさんは曲の背景と歌詞の意味を説明後、つぎのようにまとめておられます。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊流れゆく時を、うつろいゆく人生を、NANAは切々と唄いあげていきます。サンディ・デニーは、1978年に不慮の事故で31歳の若さで亡くなりましたが、この曲に人生への想いが込められていました

こちらの動画はsoungalleryさんのご紹介の1974年よりも前のものですが素晴らしい映像です。
削除される前に是非お楽しみください。

★★

NANA MOUSKOURI “飛べ飛べファランドール”

Nana Mouskouri

NANA MOUSKOURI “飛べ飛べファランドール”

≪ナナ・ムスクーリ　ゴールデン・アンソロジー３２≫（PHILIPS FDX-9231~32 1976）

飛べ飛べファランドール　VOLE VOLE FARANDOLE
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
soungalleryさんはこの曲についても詳しい背景と意味を説明してくださった最後に次のようにまとめておられます。

一度この曲を聴けば、軽快なリズムに乗った軽やかで明るいNANAの歌声が耳に残ります。NANAの≪悲しみを吹き飛ばす≫想いが心に伝わって来ます。ライ・ライ・ライ・・・・回れ回れファランドール！