soundgallery blog,"トミー・デビットソン ""TOMMY DAVIDSON"”庭の千草””LA DERNIERE ROSE DE L’ETE ”

soundgalleryさんのブログに新しい記事がアップされました。
日本でも、広く知られているアイルランド民謡の”庭の千草”と、もう一曲は、soundgalleryさんが隠れた名曲と紹介しておられる”トミー・デビッドソン”です。
どうぞ、ご訪問ください。情報を共有させていただきましょう。

NANA MOUSKOURI “庭の千草”

≪LE DISQUE D’OR DE NANA MOUSKOURI≫（FONTANA 6312 028 1976? FRANCE）

soundgalleyさんは、丁寧にレコーディングや歌詞の背景の説明の後、次のようにまとめておられます。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

NANAのノスタルジアを内に秘めた美しい歌声を聴くと、人それぞれに、子供の頃の出来事や青春時代の想い出を懐かしむことが出来ます。★

Nana Mouskouri - La Dernière Rose de L'été - 1969 投稿者 chiselledvouch NANA MOUSKOURI “トミー・デビットソン”

Nana Mouskouri

≪NANA MOUSKOURI “Quand tu chantes”≫（PHILIPS 9101 093 1976 CANADA）

＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋
soundgalleryさんは、レコードディングの背景の説明の後、次のようにこの曲について紹介しておられます。
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋
トミー・デビットソン

今回は、本ＬＰに収められている≪トミー・デビットソン≫を紹介いたします。この歌は、英国のシンガーソングライターであるジョン・ドーソン・リードの自作自唱による≪フレンド・オブ・マイン≫が原曲で、ピエール・ドラノエのフランス語歌詞により≪トミー・デビットソン≫というタイトルになりました。事故で盲目となったトミー・デビットソンに唄いかける歌で、＜知られざる名曲＞の一つです。NANAは、この重いテーマの歌を淡々と唄い上げています。

＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋
続いて歌詞を紹介され、次のようにまとめておられます。
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋

トミー・デビットソンに淡々と語りかけるNANAの唄声は、円熟味を増して奥深い陰影が加わり、トミーに対する深い愛情を感じることが出来ます。『歌ってちょうだい　トミー・デビットソン　貴方の唄が聴きたいの・・・・』

＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋
Youtubeでの音源はこちらですが音質があまりクリアではないのでMP3の音源
もご紹介いたします。左上の画像のクリックでアマゾンのダウンロードサイトに飛びます（有料）
 

Amazon.japan

 

 Amazon,UK
iTunes store