soundgalley blog, "アイ・ハブ・ア・ドリーム I HAVE A DREAM""糸車 SPINNING WHEEL"

soundgalleryさんのブログに懐かしい曲が2曲紹介されました。
拝見し、素晴らしい情報を共有させていただきましょう。


NANA MOUSKOURI “糸車”

Nana Mouskouri

（PHILIPS 28PP-136 1987）≪SONGS OF THE BRITISH ISLES≫(PHILIPS 9101 024 1976 ENGLAND)

糸車　SPINNING WHEEL
soundgalleryさんは録音や曲の背景の解説の後、次のように纏めておられます。

＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋　　　

 

軽快なメロディに乗って、ナナはその美しく澄んだ唄声を聞かせてくれます。快く楽しいナンバーに仕上がっています。

 

⇒試聴

NANA MOUSKOURI “アイ・ハブ・ア・ドリーム”

Nana Mouskouri

≪ALONE／NANA MOUSKOURI≫（PHILIPS 826 433-1 1985 FRANCE）≪QUAND ON REVIENT≫（PHILIPS 814 609-1 1983 FRANCE）

アイ・ハブ・ア・ドリーム　I HAVE A DREAM　

soundgalleyさんは、このあまりにも有名な曲についても丁寧な説明の後、歌詞を紹介し最後に次のように纏めておられます。
なるほど、ギリシャの雰囲気確かにありますね。
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋

ナナは、親しみやすいメロディーにコーラスを従えて、円熟したフィーリングで演唱します。バックのサウンドもギリシャ的な雰囲気を醸し出しています。

⇒試聴

 

soundgallery blog,"ふしぎな心""QUE JE SOIS UN ANGE""あなたのために""POUR MIEUX T’AIMER"

ナナさんの名曲、「サクランボのみのる頃」の懐かしい季節になりました。
soundgalleyさんのサイトに、爽やかな曲が2曲紹介されていますので、是非ご訪問の上、それぞれの曲の背景や、意味などの詳しい情報を共有させていただきましょう。

 NANA MOUSKOURI “あなたのために”      

（PHILIPS FDX-203 1976）

　POUR MIEUX T’AIMER ""あなたのために""
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
soundgalleryさんは、いつものように、丁寧に曲の時代背景と、歌詞の説明の後、
次のようにまとめておられます。
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋ 

ナナは、＜貴方への限りない愛情＞を、心暖まるやさしい情感で唄いあげ、しみじみとした感銘を与えてくれます。
★

NANA MOUSKOURI　“ふしぎな心”

     

≪QUE JE SOIS UN ANGE≫（PHILIPS 9101 007 1974 FRANCE）
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋
こちらについても、レコーディングの背景や歌詞の説明、ナナさんのスタイルについての解説の後、以下のように纏めておられます。POUR MIEUX T’AIMER とは一転した心のシーンを感じるものです。
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋
ナナの情感のこもった唄声が、私達に≪不思議な心情≫を語り掛けてくれます。ナナの暖かい人間味と歌心で、快い雰囲気を味合うことが出来ます。

soundgallery blog,"バラ万歳""VIVE LA ROSE"水夫の帰還""BRAVE MARIN (LE RETOUR DU MARIN)"

soundgalleryさんの ブログにナナさんの初期の曲、フランス民謡2曲が紹介されています。是非ご訪問の上、詳しい曲の背景の解説と歌詞の意味など情報を共有させていただきましょう。 
ナナさんは、ギリシャ出身ですが、フランス語の発音はとても聞き手の耳に優しく、響きます。かつ正確らしく、来日当時、NHKのフランス語講座に葦原英了さんとゲストとして出演されたかという情報もあります。

NANA MOUSKOURI “バラ万歳”

Nana Mouskouri

（PHILIPS FDX-530 1978）

”バラ万歳　VIVE LA ROSE”はとてもリズミカルな、楽しい曲ですが、歌詞の意味を教えていただき、熟読玩味するとアッと、噴き出してしまいます。
試聴⇒こちら

soundgalleryさんは、背景と、歌詞のご紹介の後、次のように括っておられます。
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋
ナナは、素朴な民謡の心を失わず、いにしえの良き時代の香りを感じさせて、丁寧に唄ってくれます。各フレーズの終わりにナナがささやく、＜Vive la rose／ビバ！バラの花・Vive la rose et le lilas／ビバ！バラの花　リラの花＞という繰り返し文句が、印象に残ります。

 

NANA MOUSKOURI “水夫の帰還”

Nana Mouskouri

（FANTANA SFX-6003 1974)
soundgalleryさんは、丁寧に曲の解説と日本語の歌詞の紹介の後、次のようにまとめてまとめておられます。

＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋

お互いの身分を明かす事も出来ず、妻の幸せを願って立ち去っていく水兵の心情を、J・バゼリの哀愁の漂うアコーディオンの音色に乗って、ナナは切々と唄います。

 

⇒試聴こちら

 

 

 

soundgallery blog,"遠い道のり""A ROUTE EST LONGUE""とねりこの林""THE ASH GROVE “LLWYN ON”ハートのクイーン""THE QUEEN OF HEARTS"""

  
Nanaファンの皆様、ご無沙汰しておりました。
あっという間に、サクランボの樹に花がける時蕾を開き始める時期になりました。
サウンドギャラリーさんのサイトに春らしい明るいナナさんの曲が続けて紹介されておりました。
すでに直接ご訪問された方も多いと思いますが、改めてこちらでのご紹介をさせていただきます。

NANA MOUSKOURI “ハートのクイーン”

Nana Mouskouri

(PHILIPS 28PP-104 1985)

soundgalleryさんは≪ハートのクイーン≫の背景の紹介の後、次のように括っておられます。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

ジョゼ・スークのギターをフィーチャーした伴奏により、ナナはしみじみとした美しいヴォーカルで愛ゆえの家族と友との別離の歌を唄います。           

⇒試聴

  

NANA MOUSKOURI “とねりこの林”

（PHILIPS 9101 024 1976 ENGLAND）（PHILIPS 28PP-136 1987）

とねりこの林／とねりこの木立

soundgalleyさんはこの曲の収録されているアルバムの説明とともに、大変丁寧に歌詞の背景を解説してくださり最後に次のようにまとめておられます。

＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋

ウェールズ地方のとねりこの林を散策すると聞こえてきます。この≪とねりこの葉のささやき≫を、ナナは丁寧に淡々とした味わいを醸し出して私達に語り掛けます。

⇒試聴

NANA MOUSKOURI “遠い道のり”

     

（PHILIPS FDX-463 1979）（PHILIPS 28PP-8 1980）

遠い道のり

soundgalleryさんは、この有名な曲をの背景と日本語の歌詞の説明の後、次のようにご自身の感想をまとめておられます。
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋

透明感溢れる清楚なナナ・ムスクーリの唄声に、美しい旋律が輝きを増します。ナナには詩情豊かなトラディショナル・ナンバーが良く似合います。

 

 ⇒試聴

Nana topics on the web, from www.t83.fr

Nanaさんの新しい伝記が出版されるもようです。

David Lelait-Helo, entre Nana et Mouskouri à Toulon le 9 mars

⇒Please visit
⇒Read this in English







Photo©Olivier Carton

 

soundgallery blog,” 美しきドエート””BELLE DOETTE”、”オールド・トイ・トレイン””OLD TOY TRAINS”

ご紹介が遅れて、申し訳ありません。
soundgalleryさんのブログに、昨年末から、年頭にかけて、新しい記事が3件投稿されました。
一件は、直接ご訪問の上、希少な情報を共有させていただきましょう。
　＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
さて、今回の記事はナナさんの、シンプルで、優しい声にぴったりの2曲です。
以前は、動画サイトで、ナナさんの、素敵なライブ映像が鑑賞できたのですが、このところ、削除が続いています。本サイトでも、直接画面を貼れる動画がニュース的なものに限られてきました。
ご了承ください。

NANA MOUSKOURI “美しきドエート”

Nana Mouskouri
     

≪VIEILLES CHANSONS DE FRANCE／NANA MOUSKOURI≫（FONTANA 6499 631 1973 FRANCE）（FONTANA SFX-5094 1974）

＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋

soundgalleryさんは丁寧に、録音の背景と歌詞を説明されたのち、次のように括っておられます。

******************************************************

クリスチャン・シュヴァリエの編曲と伴奏指揮により唄う、ナナのしっとりとした歌声と絶妙の節回しが、聴く人の胸を打ちます。

 

⇒試聴

               

NANA MOUSKOURI “オールド・トイ・トレイン”
      

≪CHRISTMAS WITH NANA MOUSKOURI≫（FONTANA SFX-5086 1973）


***********************************************
こちらは、クリスマスに定番のナナさんのアルバムから、大変親しまれている曲のご紹介でした。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
ジ・アテニアンズと共に、ムスクーリはひとり二重奏を交えて、やさしい唄声を聞かせてくれます。聞く人の幼かった頃の想い出がよみがえります。楽しいクリスマスのひと時をお過し下さい。
本年最後のブログとなりますが、来年も出来る限りナナ・ムスクーリに関する記事を書いていければと思っております。来年もよろしくお願い致します。
⇒試聴

Nana topics on the web, from www.stadlpost. and others

⇒Please visit

Glastonbury 2017: Nana Mouskouri, 82, set to become festival's oldest ever headline act
⇒Please visit
 Das große Fest der Besten Nana Mouskouri
⇒Please visit
Medley & Interview 2017           
⇒Please visit
 

Seasons Greetings!

Dear Nana fans,
Seasons Greetings!
May Peace on Earth with songs of Nana!

No terror!!!!!
We morn the terror victims. 
Best wishes, 

Sachi

 

NANA topics on the web, from www.rp-online.de/nrw/staedte/neuss

PLEASE VISIT⇒Nana Mouskouri kommt zur Unicef-Gala im Swissôtel
⇒READ THIS IN ENGLISH

Nanaさんは11分57秒からスピーチ
Nana will appear from 11:57

Nana topics on the web, from www.tag24.de/nachrichten

 Weiße Rosen aus... Dufte! Wolle empfängt Nana Mouskouri
⇒Ｐｌｅａｓｅ　Ｖｉｓｉｔ
⇒Ｒｅａｄ　ｔhis ｉｎ　Ｅｎｇｌｉｓｈ 

Great! Schon vor Hope-Gala 12.000 Euro Spenden gesammelt Even before Hope-Gala collected 12,000 euros donations
⇒Please visit  
⇒Read this in English                                                                   

⇒Please visit

soundgallery blog,"哀れなリュトブーフ""PAUVRE RUTEBEUF""澄んだ泉のほとりで""A LA CLAIRE FONTAINE"

soundgalleryさんのブログに新しく2曲が紹介されています。soundgalleryさんは【やすらぎと愛】を伝えてくれると次の曲に添えておられます。是非ご訪問のうえ、歌詞の意味や歴史的な背景、レコーディングの経緯など情報を共有させていただきましょう。

NANA MOUSKOURI “澄んだ泉のほとりで”

（PHILIPS 28PP-136 1987）
このアルバムは、現在購入は中古品としてのＣＤのほかダウンロードも可能です。
しかしながら、このアテニアンズとのハーモニーはアナログレコードでの鑑賞が
ナナさんの優しいビブラートとアテニアンズの弦の響きにはベストではないかと
本管理人は思います。
soundgalleyさんは最後に次のようにまとめておられます。

＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋
長い時の流れの中を生き残って来た古謡には、聴く人一人一人がそれぞれの物語を持っているものです。ナナは素直な演唱に何とも言えない情感を漂わせて唄ってくれます。

NANA MOUSKOURI “哀れなリュトブーフ”

（FONTANA SFX-6003 1974）
こちらでも、soundgalleryさんは、ナナさんの初期の名唱を紹介してくださっています。
ナナさんは、この曲がお好きなようで、近年、アラン・ドロンとデュエットで録音されています。
soundgalleryさんは丁寧に録音の背景を説明され、歌詞の意味を紹介の後、次のように最後にくくっておられます。
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋

ナナは、放浪の吟遊詩人リュトブーフの旅の哀れを、しみじみとした味わいも格別に聞かせてくれます。原曲の味を損なわずに、現代風のセンスの良い控えめな演唱が聞きものです。

Thank you Nana, for your wonderful songs♪♪♪

⇒CLICK⇒Ο Μάνος Χατζιδάκις στο Καστελόριζο
from　m29　

⇒CLICK⇒Nana Mousxourh 1984
from Ελληνική Μουσική

⇒CLICK⇒Legends - Nana Mouskouri - The White Rose of Athens
from jaco4377

Nana Topics on the web, from www.griechenland.net and others



Nanaさんのお誕生日前後、ナナさんの記事が多く検索されました。
⇒こちら
その中の3件をご紹介します。
⇒Ein Star und seine Stadt: Nana Mouskouri – Mein Athen
⇒Read this in English

⇒Hope“ lädt zum Charity-Dinner mit Nana Mouskouri
⇒Read this in English

⇒nana-mouskouri-kommt-zur-unicef-gala-im-swissotel-aid
⇒Read this in English


 

soundgallery blog, "紙の月""HARTINO TO FEGARAKI""激しい雨が降る""LE CIEL EST NOIR"

今日はナナさんのお誕生日です。
ナナさんと同じ1934年生まれの元気で活躍の有名人はソフィアローレン、シャーリーマクレーン、ブリジッドバルドー、日本では中村メイコ、司葉子,倉本総、美智子皇后陛下と、ちょっとあげてみても、お元気な姿をマスコミ等でおみかけする嬉しい年の御生まれですね。

ところで、本ブログ管理人がヤボ用で、留守にしていた間に、soundgalleryさんのブログに素敵な曲が紹介されていました♪♪♪
是非ご訪問の上、情報を共有させていただき、ナナさんの初期の名曲を堪能させていただきましょう。どちらも一度耳にすると忘れられなくなる迫力をもった唄声です。


NANA MOUSKOURI “紙の月”

Nana Mouskouri

≪MES PLUS BELLES CHANSONS GRECQUES≫（FONTANA 6399 020 1963 FRANCE≫（FONTANA SFX-6004 1974）

まず、≪紙の月（ハルティノ・ト・フエンガラキ）≫について、soundgalleryさんは曲の経緯と歌詞の意味を紹介し、次のようにまとめておられます。＊
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

ナナの唄声は心暖まるヒューマニティにあふれており、その曲調に合わせたやさしい愛情のこもった名唱を聴く事が出来ます。

 

 

NANA MOUSKOURI “激しい雨が降る”

≪au THEATRE DES CHAMPS-ELYSEES≫（FONTANA 6325 327 1974 FRANCE）（FONTANA SFX-5155 1974）

激しい雨が降る　LE CIEL EST NOIR
****************************************

soundgallery さんはボブディランの作のこの曲について丁寧な説明と日本語の歌詞の紹介の後、
次のようにまとめておられます。

ナナはコーラスを従えて、ドラマティックに唄を盛り上げていきます。９分近くの大熱唱で、ナナの想いが込められた名唱を聴く事が出来ます。

ここで緊急ニュースです♪

なんと、ボブディランがノーベル文学賞を受賞！！！

元歌も是非ご鑑賞ください。

Happy Birthday,Nana♪♪♪

Long Live Nana!
Wishing you a very,very Happy 82th　Birthday!

May Mme Mouskouri and all the family member would be live in peace,healty and happily for ever!

Happy Birthday, Nana,tomorrow♪♪♪

Happy Birthday Mme Mouskroui♪♪♪
tomorrow!!!!!!!!!!!

NHK FM 音楽遊覧飛行♪♪♪

日本のナナ・ムスクーリファンの皆様！！！！
NHK FM 9月21日（水） 午前9:20～午前10:00（40分）！！
NHK FM 9月28日（水） 午後4:00～午後4:40（40分）！！

NHKのFMで放送がありま～す！
音楽遊覧飛行
ナナさんとヤドランカさんを「二人の歌姫」として放送がありま～す♪♪♪

- ふるさとのうた 心の旅～二人の歌姫～ -

らじる★らじる

楽曲

「愛の喜び」
ナナ・ムスクーリ
（３分２６秒）
＜日本フォノグラム　ＰＰＤ－１０８２＞

「リベルタード（行け、わが思いよ、金色の翼に乗って）」
ナナ・ムスクーリ
（４分０４秒）
＜日本フォノグラム　ＰＰＤ－１０８２＞

「アテネの白いバラ」
ナナ・ムスクーリ
（２分４０秒）
＜マーキュリー　ＰＨＣＹ－２０１５＞

「アメイジング・グレイス」
ナナ・ムスクーリ
（４分２８秒）
＜マーキュリー　ＰＨＣＹ－２０１５＞

「一日がもっと長ければ」
ヤドランカ
（４分２０秒）
＜ＥＭＩ　ＣＴ３２－５５０９＞

「誰かがサズを弾いていた」
ヤドランカ
（４分４６秒）
＜コロムビア　ＣＯＣＢ－５４１９４＞

「砂漠のエトランゼ」
ヤドランカ
（３分０４秒）
＜コロムビア　ＣＯＣＢ－５４１９４＞

「勇気」
ヤドランカ
（３分３３秒）
＜ユーリーグ　ＵＲＳ－００２＞

soundgalley blog,"道を求めて""SUIS TA ROUTE""プレイス・イン・マイ・ハート""A PLACE IN MY HEART"

soundgalleryさんのブログに、ナナさんのさわやかな曲が2点紹介されています。

是非ご訪問の上、情報を共有させていただき、改めて、ご一緒にしみじみとエンゼルヴォイスを堪能いたしましょう。

NANA MOUSKOURI “道を求めて”

Nana Mouskouri

（PHILIPS 9101 015 1975FRANCE）
（PHILIPS FDX-203 1976）

soundgalleryさんは丁寧な曲の背景の解説と、歌詞の紹介の後、次のようにまとめておられます。
ジョンデンバーバージョンではない、ナナさんの唄として心に響きます。
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋

フランス・ポピュラー音楽界の才人アラン・ゴラゲールのアレンジと伴奏指揮に乗って、さわやかなナナの唄声が、私達の心を未知なる世界への旅に誘います。

NANA MOUSKOURI “プレイス・イン・マイ・ハート”

Nana Mouskouri

soundgalleryさんはこの曲についても丁寧な解説と歌詞の紹介の後、次のように括っておられます。ナナさんの初期の軽妙なリズム、どうぞご一緒に

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

ナナはジ・アテニアンズの軽快な演奏をバックに、さりげなく軽妙に淡々と《貴方への愛の心の想い》を唄い上げていきます。

soundgallery glog,”囚われの島””PRISONNIER DANS L’ILE”NANA MOUSKOURI “５セントの願い” ホリー・ホリー""UN MATIN D’ETE"

soundgalleryさんのブログにナナさんの初期の美しい曲が紹介されています。
暑さを吹き飛ばすようなナナさんの涼しい天使の声でしばしご一緒にくつろがせていただきましょう。

“囚われの島”

≪UNE VOIX≫(FONTANA 6325 320 1972 FRANCE)

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
soundgalleryさんは丁寧な解説の後、次の様にまとめておられます。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

ナナの唄声は、華麗なギターの音色に乗って、しっとりとした情感に溢れ、この曲の奥に秘められた何ものかを感じさせてくれます。

 

NANA MOUSKOURI “５セントの願い”

（FONTANA SFX-6005 1974）

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

こちらの曲についても、soundgalleryさんは丁寧な解説の後、次のようにまとめておられます。
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋

ナナは、ジ・アテニアンズをバックに、メラニーの少し子供っぽい声と表情を感じさせて、ウエスタン調で楽しく唄っております。

NANA MOUSKOURI “ホリー・ホリー”

Nana Mouskouri

≪NANA MOUSKOURI／COMME UN SOLEIL≫（FONTANA 6325 301 FRANCE）

ホリー・ホリー　UN MATIN D’ETE
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋
soundgalleyさんはレコーディングの背景や歌詞の解説の後、最後に次のように纏めておられます。

是非ご訪問の上、情報を共有させていただきましょう。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
クリスチャン・シュバリエの楽団をバックに、ナナの魅惑の歌声が曲調を盛り上げていき、さわやかな好唱を聞かせます