report from Athens...,NanaMouskouri Group

リンク

Nana fan of the world from pub.ne.jp/days_with_cb

私の歌姫たち⑤　Nana Mouskouri

音楽 » 洋楽

ナナ・ムスクーリ　（Wikipedia）、ギリシャの歌姫。
彼女の歌は、美声とスケールの大きさが何よりも感動的だと思います。

たとえばこれ。「LEBERTAD」
原曲は19世紀のオペラ作曲家ヴェルディ（wikipedia）の歌劇　「ナブッコ」より　「想いよ行け、黄金の翼に乗って」

途中でナナが姿を見せます（笑）。

歌劇「ナブッコは、1842年、初演と同時に全イタリアの人気を集めたそうです。
当時イタリアは他国の支配下にありましたが、人々は、この歌の『抑圧された囚人たちが、鎖につながれながらも祖国への熱き思いを歌う』というコーラスに、イタリアの独立を重ねたそうです。イタリアの第二の国歌だという人もいるらしいです。

徐々に高揚していく歌声を聴いていると、なるほど、という感じがします。

次にこれ。アルハンブラの思い出（Wikipedia）

いつだったか新聞で読んだのですが、Ｔという女性登山家が、エベレストやＫ２などのヒマラヤの高峰を前にして携帯プレーヤーで音楽をかけてみた。しかしどの曲も、山々の威容に比べたらちっぽけな曲でしかなかった。
そんな中で、ただ１曲だけひけをとらなかったのは、この曲だった、という記事がありました。

今は滅びてしまったサラセン文明のアルハンブラ宮殿のある風景が、目に浮かぶようです。

nana mouskouri - roses love sunshine,youtube

Channel Icon
Subscribe
Unsubscribe
From: engeltje1957

the hits
Category: Music
Tags:
Pop

Wonderful report of Greek concert from www.nanamouskouri.qc.ca

Please visit

Athens 2008

July 23 and 24 - Herod Atticus Theatre

For one year, July 23, 2008 circulated as being the date of the ultimate concert of the farewell tour. As soon as it was officialized, several fans made arrangements to attend it. I was concerned about my two-month trip in Germany planned for a long time. Therefore, it was not in my plans to attend. But as the big day approached, a friend suggested and encouraged me to consider going to Athens. Even the friends that I was going to visit in Germany were flying to Athens. Little by little, I made up my mind and I made the necessary steps. I was surely not the only one because the tickets were sold out within a day and an additional performance had to be added. So I could meet up with my friends, meet new fans, see the concerts and visit a bit of Athens.

Right upon my arrival, I am alerted that the concert will not begin on time. It seems that it is always like that in Greece. However, the evening of the concert, they start to admit people one hour before. But even minutes before the time the concert was supposed to begin, there were still many audience members missing. During this time, I admire the theatre and I observe the spectators. The marble enclosure is impressive and condensed: not very large in surface but in height. The marked slope has an advantage; it allows for a good view from everywhere. I knew that the cushions were numbered, but I did not expect that it be so narrow. I notice the presence of five cameras (one on the stage, one rolling in front of the stage and three in the steps). Contrary to 1984, there are no stairs from the stage. On each side, there are two giant screens.

It is 9 pm. The Prime Minister Karamanlís arrives escorted by photographers. He takes his seat in the front row, beside several great personalities and Nana’s friends. People nevertheless were rather punctual because the amphitheatre is almost filled. In less than ten minutes, begins the projection of a video montage on the screens. Nana’s journey unfolds before our eyes, since the Conservatory of Athens to Berlin where she obtained her first golden record, to New York where she recorded her first album and to London for her participation at the Eurovision Song Contest and the animation of her TV series. Several dates come to point some great concerts that marked her career. And there are images of her collaboration with UNICEF and the European Parliament. During these seven intense minutes, we can feel all the respect and the pride that Greek people have for their best ambassadress for a half-century.

The video is ending with the image of the Parthenon with the mention "Athens 2008". The great moment has arrived. The applause breaks out from everywhere and strident cries cross the hall. They announce that the evening will be moving, that an acme will undoubtedly be reached. In parallel, the orchestral music takes over delicately. A red silhouette walks from the bottom of the stage. The applause gains in intensity. The spectators get up to welcome her. Nana greets and thanks the 5.000 Athenians who came to see her. She chooses to open the evening with "Athina" in homage to the city and its citizens. After the second song, Nana underlines the presence of the Greek Prime Minister and several political personalities. There are the mayors of the towns of Athens, Nicosia, Berlin, Luxembourg and of Paris as well as a dozen ambassadors. All of them went to the town hall that morning to see Nana being decorated with an honor medal. Let us notice that several artists are also present: Lara Fabian, Sakis Rouvas, Mario Frangoulis, Agnes Baltsa, Maria Farantouri, Peggy Zina and Georges Perris. We can imagine the emotion she feels and how it must be impressive to sing in her city, in front of all these personalities and to be filmed. But the fervour of the audience does not weaken. They clap hands to compliment the rhythm in "Ela pare mou ti lipi" and "Tora pou pas stin xenitia" which deserve cordial applause to her.

Little by little, she lets herself carry by the rhythm of the folklore "Aïde to malono", shows her womanly sensitivity through the loving lament "Amapola", launches out into works which require more interpretation like "Mia fora ki enan kairo" or more dynamism like "Koris filin", or vibrations like "Enas mythos" which did not fail to give me goosebumps. I also let myself be taken by her song "To pedi me to tambourlo", worthy of a tragedienne. I am enraptured. When Nana speaks, I do not always understand. Fortunately, the usherette by my side speaks an impeccable French. She knows that I write a report and she nicely translates the essential for me. I am fulfilled. The presentation is classical, the repertory almost exclusively Greek and the setting exceptional. During the first part, Nana is dressed with a red tunic and in the second part with a white tunic. As in the concerts of the last years, she remains a long moment sitting on a stool with her guitarist by her side and she sings her great hits. All the evening, the musicians are dressed in black (trousers and jacket) and in white (shirt and bow). Luciano sits on her right. He plays classical piano and synthetizer. Behind, Philippe plays various instruments and Pili, bass. On her left, Yannick plays guitar and bouzouki, Lucien, the newest, guitar, and behind, Christophe, drums.

I had the opportunity to talk with Greek people during the interval to know what Nana Mouskouri represents for them and that holds in two words: SENTIMENTAL UNION. She is the first singer who represented Greece of easy listening music after Callas and Mercouri. This union, I felt it throughout the show, especially when the crowd sang with her the songs of her debuts. But it is necessary to wait to the very end to witness the most intense moment. When Nana starts singing "Hartino to fengaraki", several spectators are still standing up. In order not to break the meditation which reigns, they remain still, as if time had stopped. This song is the work of Manos Hadjidakis, musician who reinvented Greek music and of Nikos Gatsos, poet and philosopher. It says that in life, all is a matter of faith. Even when it seems impossible, we only need to believe in it so that it becomes reality. It is the first song that they proposed to her and that taught her to dream while singing. It had to be the one that ends the evening, if ever it was the last time. Nana, moved, cries some tears. She is grateful towards her two mentors who inculcated this credo to her and knows that she has reached her dream. She waves to her public which continues to applaud her longer. Little by little, she moves away, turns back again to wave again, then she disappears into the wings of the amphitheatre.

Several weeks have already passed since my stay in Athens and I keep wonderful memories of it. I know that I was privileged to be able to attend this exceptional concert. Fans from several countries understood the importance of it and traveled for the event. July 23 is a strategic date since it marked the return of democracy in Greece in 1974 and the one of Nana ten years later. Nana chose this date which was to mark the end of her world tours. Due to the public demand, a second performance had been added the day after. When we have a look on the journeyof Nana’s life, can we really think that it is possible to decide a date to start or stop singing? I believe that destiny takes that in charge. Also, I see this last concert as a moment of reunion with Athens for her 50 years of career, a stop during her farewell tour rather than the ultimate concert. Let us notice that there are still many countries where she did not go during this last tour: China has been deferred, South Africa, Japan and South America only wait for her visit. It has to be followed…

Songs from July 23, 2008:

First part:
01- Intro (video)
02- Athina
03- Moni perpato
04- Ela pare mou ti lipi
05- I tris pliges /La vie, l’amour, la mort
06- Tora pou pas stin xenitia
07- I amygdalia
08- Amapola
09- Lily Marleen
10- Aïde to malono
11- Smoke gets in your eyes
12- Recuerdos de la Alhambra
13- Mia fora ki enan kairo
14- Koris filin
15- To fengari ine kokkino
16- Kapou iparhi i agapi mou
17- To tragoudi tis Euridikis
18- Enas mythos

Second part:
19- Pefti vrochi
20- To pedi me to tambourlo
21- I endekati entoli
22- Plaisir d’amour
23- Xypna agapi mou
24- Kokkino garifalo
25- Ilie pou chathikes
26- Ximeroni
27- O Imittos
28- Spiti mou spitaki mou
29- Weisse Rosen aus Athen / San sfirixis tris fores / The white rose of Athens
30- I prodossia
31- Ta pedia tou Pirea
32- Me and Bobby McGee
33- Le tournesol / Turn on the sun
34- Come on Blue
35- Odos oniron
36- Pame mia volta sto fengari
37- Song of Joy (Greek / German / English)
38- Aspri mera
39- Milisse mou
40- Ta pedia tis Samarinas
41- Hartino to fengaraki

* Only the first night was filmed and the release of the DVD is expected for this fall. On July 24, due to the demand, Nana sang "La paloma" instead of "Song of Joy". More relaxed, she made the audience sing along to "The white rose of Athens".

Continue to more

Nana fan from roshadow.wordpress.com

Please visit
Read in English


O voce greceasca… sau o muza?

joi, 18 septembrie 2008 by Paul

Nana Mouskouri (in Greek, Nάνα Μούσχουρη), born as Ioanna Mouskhouri on October 13, 1934, in Chania, Crete, Greece, is a singer. She was known as Nana to her friends and family as a child. (Note that in Greek her surname is pronounced with the stress on the first syllable rather than the second.) She has recorded in many different languages, including Greek, French, English, German, Italian, Spanish, among others.

Mouskouri’s family lived in Chania, Crete, where her father, Constantine, worked as a film projectionist in a local cinema. Her mother, Alice also worked in the same local cinema as an usherette. When Mouskouri was three, her father moved the family to Athens. Mouskouri’s family worked extremely hard in order to send Nana and her elder sister, Jenny, to the prestigious Athens Conservatoire. Mouskouri had displayed exceptional musical talent from the age of 6. However her sister, Jenny, initially appeared to be the more gifted of the two. In fact Mouskouri has one vocal cord that is thicker than the other. This unusual condition accounts for her unique voice, both speaking and singing.

In 1950, she was accepted at the Conservatoire. She studied classical music with an emphasis on singing opera. After eight years at the Conservatoire, Mouskouri was encouraged by her friends to experiment with jazz music. She soon began singing with her friends’ jazz group at night and they even managed to get a radio slot. However, when Mouskouri’s Conservatory professor found out about Mouskouri’s involvement with a genre of music that he considered to be absolutely worthless, he flew into a fury and prevented her from sitting her end-of-year exams. Mouskouri left the Conservatoire and began performing at the Zaki club in Athens.

Sursa: http://en.wikipedia.org/wiki/Nana_Mouskouri

Sursa foto: http://www.starpulse.com/Music/Mouskouri,_Nana/Pictures/

Fan of the world from ameba.jp nabukoanastasia ⑧

アナスタシアさんのブログから、その⑧
アナスタシアさんが、なんと、ナナの娘さんのLenou,レノーさんの記事と、雑誌のインタビューの続きを、ブログにアップしてくださいました♪
感謝、感謝です♪
→こちら
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋

ナナ　ムスクーリは引退してしまいましたが、ナナの2人目の子、ＨＥＬＥＮＥ（愛称Lénou）は、なんと、歌手として、パリで活動しています。



6月6日、ナナさんは、パリのＰＲＥ　ＣＡＴＥＬＡＮで、アフリカのエイズの子供たちを支援するコンサートに後援者として出席。


真ん中がナナ　ムスクーリ

その際、娘のレヌーが、母親譲りの美しい歌声を披露しました。





その夜、特に、ＥＭＭＡＮＵＥＬＬＥ　ＣＯＳＳＯ（ＫＡＤ　ＭＡＲＡＤの夫人）の書いた歌を歌いました。


右がエマニュエル　コッソ

ＬＥＮＯＵの歌は、ここから、視聴できます。

http://lenou.artistes.universalmusic.fr/


バイオグラフィー

http://lenou.artistes.universalmusic.fr/





これからは、ＬＥＮＯＵさんも応援しましょう！

ジョージ　チャキリスＢＬＯＧもよろしくお願いします!

"マリリン　モンローとチャキリス"

http://george-chakiris.com/blog/2008/08/post_45.html

http://george-chakiris.com/blog/2008/09/post_46.html

"ビング　クロスビーとチャキリス"

http://george-chakiris.com/blog/2008/08/post_44.html



遅れましたが、ナナ　ムスクーリへのインタビューの続きです。

ＱＵＳＴＩＯＮ；

アーティストで好きなのは誰ですか?

ＮＡＮＡ；

個性のある、真正な人で、本物の歌手が好きです。

もっと若いころ、私は、異なった民謡、ゴスペル、ジャズなどの影響を受けました。

いつでも、ＢＯＢ　ＤＹＬＡＮ，

ＬＥＯＮＡＬＤ　ＣＯＨＥＮを聴いています。

英語圏のＡＮＮＩＥ　ＬＥＮＮＯＸ，

ＣＹＮＤＩ　ＬＡＵＰＥＲ，

ＡＬＡＮＩＳ　ＭＯＲＩＳＳＥＴＴＥなどのアーチスト、

フランス語圏では、声のよさ、信頼性において、ＩＳＡＢＥＬＬＥ　ＢＯＵＬＡＹ，

存在感と詩的なＦＲＡＮＣＩＳ　ＣＡＢＲＥＬ、

それから、私の友達でもあるシャルル　アズナブールなどが非常に好きです。（続く）

Nana Mouskouri - Why worry,youtube

From: NABBANA

A very nice song
Categoría: Música
Etiquetas:
MOUSKOURI