♪Mouskouri's 1991 English-language compilation Only Love: The Best of Nana Mouskouri became her best-selling release in the United States, which had long been the toughest market for her to crack. She spent much of the '90s continuing her rigorous global touring schedule, while recording regularly in French, German, Spanish, English, and Greek. Among her early-'90s albums were the spirituals collection Gospel (1990), the Spanish-language Nuestras Canciones, the multilingual, Mediterranean-themed Cote Sud, Cote Coeur (1992), the self-explanatory Falling in Love Again: Great Songs From the Movies (which reunited her with Harry Belafonte on two songs), and the French Dix Mille Ans Encore. She also dedicated herself to public works, becoming a spokesperson for UNICEF in 1993 and gaining election to the European Parliament as a Greek representative from 1994-1999. She recorded several more albums over 1996-1997, including the Spanish-language Nana Latina (which featured duets with Julio Iglesias and Mercedes Sosa), the English-language Return to Love, and the French pop classics set Hommages. In 1997, she staged a high-profile Concert for Peace at the Cathedral of St. John the Divine in New York; it was later released as an album, and aired as a TV special on PBS in America. Meanwhile, a number of Mouskouri retrospectives appeared overseas, including elaborate box sets in both France and Germany. She continued her extensive international touring into the new millennium.
~ Steve Huey, All Music Guide ♪
ムスクーリは1991年、英語で、Only Love: The Best of Nana Mouskouをだし、それまで、なかなか食い込めなかったアメリカ市場で彼女のベストセラーとなった。１９９０年代を通じて彼女は世界中を綿密なスケジュールで、公演して回った、一方、フランス語、ドイツ語、スペイン語、英語そしてギリシャ語でのレコード録音を続けた。1990年代の初頭、黒人霊歌を集めたGospel (1990)や、スペイン語のNuestras Canciones, 多国語で地中海を表現したCote Sud, Cote Coeur (1992)をだし、また、説明を要しないほど有名なFalling in Love Again: Great Songs From the Movies（２曲はハリーベラフォンテとの再結成のユニットとして）、またフランス語でDix Mille Ans Encore
をだした。
彼女はまた、公的な活動として1993年、ユニセフのスポークスマンとなり、1994年から1999年まではEUのギリシャ代表を務めた。1996年から1997年、スペイン語でNana Latina ( Julio Iglesias や Mercedes Sosaとのデュエットを含む), 英語でReturn to Love, をそしてフレンチポップの古典Hommagesを出した. 1997年、彼女はニューヨークのSt. John the Divine聖堂で平和のためのコンサートを公演し、それは後にConcert for Peaceのアルバムとしてリリースされ、アメリカのPBSテレビで番組放映された。
その一方でムスクーリの回顧的なアルバムがアメリカ以外でだされ、フランスやドイツでは詳細なCollectionボックスがだされた。彼女は２１世紀も国際的な演奏活動を続けている。
~ Steve Huey, All Music Guide
No comments:
Post a Comment